首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵梁才甫游苑氏园 其二

cì yùn liáng cái fǔ yóu yuàn shì yuán qí èr
 次韵梁才甫游苑氏园 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

国色无媒出有时，几年幽户鎻寒晖。
人从浴鳯池边到，香入乘鸾扇底飞。
诗落云牋传藉藉，花同锦队想菲菲。
更闻芍药梢头信，亦待邀公插帽归。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guó sè wú méi chū yǒu shí ， jǐ nián yōu hù suǒ hán huī 。
rén cóng yù fèng chí biān dào ， xiāng rù chéng luán shàn dǐ fēi 。
shī luò yún jiān chuán jiè jiè ， huā tóng jǐn duì xiǎng fēi fēi 。
gèng wén sháo yao shāo tóu xìn ， yì dài yāo gōng chā mào guī 。

次韻梁才甫游苑氏園 其二

—— 王安中

國色無媒出有時，幾年幽户鎻寒暉。
人從浴鳯池邊到，香入乘鸞扇底飛。
詩落雲牋傳藉藉，花同錦隊想菲菲。
更聞芍藥梢頭信，亦待邀公插帽歸。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guó sè wú méi chū yǒu shí ， jǐ nián yōu hù suǒ hán huī 。
rén cóng yù fèng chí biān dào ， xiāng rù chéng luán shàn dǐ fēi 。
shī luò yún jiān chuán jiè jiè ， huā tóng jǐn duì xiǎng fēi fēi 。
gèng wén sháo yao shāo tóu xìn ， yì dài yāo gōng chā mào guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
国色美丽绝无需要媒人牵红线，但时机总是不易把握，多年来一直在寒冷的日子里默默耐心等待。
有人从浴鳯池边经过，香气随着乘鸾扇的飘动而传播。
这首诗被写在云牋上，传播得很广，人们对它津津乐道，花儿和锦队一样美丽迷人。
更有传闻说芍药朵朵都传递着某种消息，也在等待着被一个名叫公插帽的人采摘回家。
总结：这是一首描写美丽女子的诗歌，表达了美女不需要媒人介绍，但时机难得的意思。诗中还描绘了花香扑鼻、传闻传递的情景，并期待着有人前来赏花。

《次韵梁才甫游苑氏园 其二》是王安中创作的古诗，表现了女子国色如何吸引英俊才子，以及美景如何让人感受到幸福和诗意的主题。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以国色无媒（指女子容貌美丽）为引子，展示了美丽女子的魅力。诗人描述了这位美丽女子多年来一直过着隐居的生活，但她的美丽仍然闪耀如阳光。她的美貌如同阳光照射在寒冷的冰面上，显得格外耀眼。
接下来，诗人描述了人们纷纷前来观赏这位美女，仿佛是在赴一场美景之约。他们前来浴鳯池，享受着美丽女子的陪伴，仿佛乘坐着鸾扇，飞翔在诗意的天空中。这里的描写充满了浪漫和梦幻的情感，强调了美女的吸引力。
诗中还提到了诗文的传播，表现出诗人希望将这美好的景象传达给更多的人。美丽如花朵的女子和如锦绣的队伍相辉映，让人不禁陶醉其中。
最后两句中，诗人提到了芍药花的信号，似乎在等待着某个人的到来，预示着美女对特定人的期待和渴望。这种等待增加了诗歌的情感深度，让人感受到一种浓郁的爱情氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《次韵梁才甫游苑氏园》系列：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：