首页 > 全宋诗 > 次韵李似之秋居杂咏十首 其三

cì yùn lǐ sì zhī qiū jū zá yǒng shí shǒu qí sān
 次韵李似之秋居杂咏十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

乌鹊故巢心，鸿鴈稻梁谋。
梁谿十亩园，岁晚营菟裘。
自我去泉石，岁律才一周。
安知巨盗起，千里来蜂蟊。
老稚适淮东，旅泊如寄邮。
已矣复何言，吾生感行休。

平仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，平平仄○平。

wū què gù cháo xīn ， hóng yàn dào liáng móu 。
liáng xī shí mǔ yuán ， suì wǎn yíng tú qiú 。
zì wǒ qù quán shí ， suì lǜ cái yī zhōu 。
ān zhī jù dào qǐ ， qiān lǐ lái fēng máo 。
lǎo zhì shì huái dōng ， lǚ bó rú jì yóu 。
yǐ yǐ fù hé yán ， wú shēng gǎn xíng xiū 。

次韻李似之秋居雜詠十首 其三

—— 李綱

烏鵲故巢心，鴻鴈稻梁謀。
梁谿十畝園，歲晚營菟裘。
自我去泉石，歲律纔一周。
安知巨盜起，千里來蜂蟊。
老稚適淮東，旅泊如寄郵。
已矣復何言，吾生感行休。

平仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，平平仄○平。

wū què gù cháo xīn ， hóng yàn dào liáng móu 。
liáng xī shí mǔ yuán ， suì wǎn yíng tú qiú 。
zì wǒ qù quán shí ， suì lǜ cái yī zhōu 。
ān zhī jù dào qǐ ， qiān lǐ lái fēng máo 。
lǎo zhì shì huái dōng ， lǚ bó rú jì yóu 。
yǐ yǐ fù hé yán ， wú shēng gǎn xíng xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乌鹊重回故巢，心中郁结着苦恼，鸿雁却在稻梁上商议着自己的计划。
梁谿十亩的园子，到了年末却只能靠着猎取野兔来换取菟丝绒衣。自己已经离开了家乡的泉石，岁月律动不停，一周复一周地过去。
谁能预知，或许有巨盗会出现，从千里之外前来劫掠，如同蜂蟊一般来袭。
老稚者离开家乡前往淮东，旅途中停泊处处都像是暂时的邮寄站。
已经说了太多，还有什么话好说呢？我对生活充满感慨，暂时不再言语。

赏析：
这首诗是李纲创作的《次韵李似之秋居杂咏十首》中的第三首，以简洁的语言表达了丰收的景象和人生感慨。
首先，诗中以“乌鹊故巢心，鸿鴈稻梁谋”开篇，描绘了乌鹊和鸿雁在秋季寻找食物的情景，通过自然界的景象反映了丰收的季节。这两句以动物的行为象征了人们在秋季勤劳耕作、谋求丰收的精神。
接下来，诗人提到“梁谿十亩园，岁晚营菟裘”，强调了农民们在秋季丰收后忙碌的景象，采摘着农作物，为冬季准备温暖的衣物。这表现了人们对劳动的珍视和对未来的期望。
诗中还有“自我去泉石，岁律才一周”的句子，表达了时间的流逝和生活的循环，强调了生命的短暂和人生的无常。这种对时间的思考使诗歌更具深度。
最后，诗人提到“已矣复何言，吾生感行休”，表达了对生命的感慨和对行走人生路的思考。这句话暗示着作者对自己生命的反思，不仅仅是在记录自然景象，还包含了对生活和人生的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《次韵李似之秋居杂咏十首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：