首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和酬

cì yùn hé chóu
 次韵和酬 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释契嵩 (shì qì sōng) 。

诗豪何逊宿喦扃，品格高卑彻晓评。
未省窗前无月到，唯惊席上有风生。
郄超年少偏高隐，庄子才雄不近名。
明日君归入落去，莫将平叔拟虚声。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shī háo hé xùn sù yán jiōng ， pǐn gé gāo bēi chè xiǎo píng 。
wèi shěng chuāng qián wú yuè dào ， wéi jīng xí shàng yǒu fēng shēng 。
xì chāo nián shào piān gāo yǐn ， zhuāng zǐ cái xióng bù jìn míng 。
míng rì jūn guī rù luò qù ， mò jiāng píng shū nǐ xū shēng 。

次韻和酬

—— 釋契嵩

詩豪何遜宿喦扃，品格高卑徹曉評。
未省窗前無月到，唯驚席上有風生。
郄超年少偏高隱，莊子才雄不近名。
明日君歸入落去，莫將平叔擬虛聲。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shī háo hé xùn sù yán jiōng ， pǐn gé gāo bēi chè xiǎo píng 。
wèi shěng chuāng qián wú yuè dào ， wéi jīng xí shàng yǒu fēng shēng 。
xì chāo nián shào piān gāo yǐn ， zhuāng zǐ cái xióng bù jìn míng 。
míng rì jūn guī rù luò qù ， mò jiāng píng shū nǐ xū shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诗豪何逊宿喦扃，品格高卑彻晓评。
未省窗前无月到，唯惊席上有风生。
郄超年少偏高隐，庄子才雄不近名。
明日君归入落去，莫将平叔拟虚声。

诗豪何逊宿喦扃，品德高低全被洞悉。他的才学和品行都被人们明白评判。

未经省察窗前无月出现，只惊讶寝席上有风生。意指他不去留意外界的变化，却对内心的风起云涌感到惊讶。

郄超虽年轻却偏向隐逸，庄子的才华高人难及但却未得到广为人知。

明天主人归来离开，不要将平叔（指自己）比拟为虚假的声音，不要以虚伪的形象来对待我。



总结：

这首诗以豪杰何逊的住宿为背景，通过对他品德、观察力和才华的评价，反映了人们对他的赞誉和尊重。诗人通过对窗前无月、席上有风的描述，表达了对逍遥自在生活方式的惊讶。同时，诗人也提到了年轻的郄超和才高但不为人知的庄子。最后，诗人对主人即将归来的期待，以及希望不被误解的心情进行了表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释契嵩写的 7 首名为《次韵和酬》的诗：

还为您找到 16 首名为《次韵和酬》的诗：

本文作者释契嵩介绍：🔈

释契嵩（一○○七～一○七二），字仲灵，自号潜子，欲姓李，藤州镡津（今广西藤县）人。七岁出家，十四受具足戒，十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘，嘉佑六年（一○六一）入京，献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》，诏付传法院，并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺，年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷，其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。　契嵩诗，以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本，校以《宋四十名家小集》（清抄本，藏北京图书馆）。《镡津文集》尚有有明永乐刻本（藏湖南省图书馆）、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本（藏武汉大学图书馆... 查看更多>>

释契嵩的诗：

相关诗词：