首页 > 全宋诗 > 次韵和酬

cì yùn hé chóu
 次韵和酬 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨蟠 (yáng pán) 。

不问猿崖鸟道深，携筇着屐伴君寻。
山中桂子惊寒夜，雪後梅花偪岁阴。
欲住更逢青眼顾，相看须尽白头吟。
他年若续高僧传，未放汤休与道林。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù wèn yuán yá niǎo dào shēn ， xié qióng zhe jī bàn jūn xún 。
shān zhōng guì zǐ jīng hán yè ， xuě hòu méi huā bī suì yīn 。
yù zhù gèng féng qīng yǎn gù ， xiāng kàn xū jìn bái tóu yín 。
tā nián ruò xù gāo sēng chuán ， wèi fàng tāng xiū yǔ dào lín 。

次韵和酬

—— 楊蟠

不問猿崖鳥道深，携筇著屐伴君尋。
山中桂子驚寒夜，雪後梅花偪歲陰。
欲住更逢青眼顧，相看須盡白頭吟。
他年若續高僧傳，未放湯休與道林。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù wèn yuán yá niǎo dào shēn ， xié qióng zhe jī bàn jūn xún 。
shān zhōng guì zǐ jīng hán yè ， xuě hòu méi huā bī suì yīn 。
yù zhù gèng féng qīng yǎn gù ， xiāng kàn xū jìn bái tóu yín 。
tā nián ruò xù gāo sēng chuán ， wèi fàng tāng xiū yǔ dào lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不问猿崖鸟道多么深奥，我携带着拄竹筇，穿着草屐，与君一同寻找。在山中，桂子惊扰了寒冷的夜晚，雪后的梅花依然靠近岁月的阴霾。

若想停留，却又遇见了仁慈的目光，彼此相视间，必须细细品味白发苍苍的人生。

若能在来年继续高僧的传承，也愿不辜负汤休、道林等前辈的期望。

全诗表达了诗人与一位同伴在山中探寻道路的情景。他们共同体味着自然的美妙，寻觅着生命的意义。诗中融入了山中的景色和季节的变化，以及对未来的期望和传承的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨蟠写的 4 首名为《次韵和酬》的诗：

还为您找到 19 首名为《次韵和酬》的诗：

本文作者杨蟠介绍：🔈

杨蟠，字公济，章安（今浙江临海东南）人，一作钱塘（今浙江杭州）人（《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》），又作建安（今属福建）人（明嘉靖《建宁府志》卷一八）。仁宗庆历六年（一○四六）进士（《嘉定赤城志》卷三三），爲密、和二州推官。哲宗元佑四年（一○八九）苏轼知杭州时，蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇，有《章安集》，已佚。《宋史》卷四四二有传。　杨蟠诗，《台州丛书》辑有《章安集》一卷，疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗：

相关诗词：