首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和酬

cì yùn hé chóu
 次韵和酬 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟晤 (shì wéi wù) 。

灯火青荧云坞寺，清猿叫断有余音。
槛梅雪白春风近，山雨盆倾涧水深。
背世迹怜高鸟迹，结交心契老松心。
酬君秀句无新语，徒搅诗肠彻曙吟。

平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dēng huǒ qīng yíng yún wù sì ， qīng yuán jiào duàn yǒu yú yīn 。
kǎn méi xuě bái chūn fēng jìn ， shān yǔ pén qīng jiàn shuǐ shēn 。
bèi shì jì lián gāo niǎo jì ， jié jiāo xīn qì lǎo sōng xīn 。
chóu jūn xiù jù wú xīn yǔ ， tú jiǎo shī cháng chè shǔ yín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灯火闪烁在青荧的云坞寺中，清脆的猿声渐渐消散，留下余音绕梁。
栏杆上的梅花洁白如雪，春风近在眼前，山雨如盆倾泻，涧水深不可测。
怀念那些追逐背离世俗的迹象，与友结交时的心灵契合，宛如老松一样。
回报朋友，只能用优美的句子，没有什么新鲜的言辞，只是触动了内心深处的诗意，只是黎明吟唱间激荡着诗的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释惟晤写的 10 首名为《次韵和酬》的诗：

还为您找到 13 首名为《次韵和酬》的诗：

本文作者释惟晤介绍：🔈

释惟晤，字冲晦。尝与契嵩、杨蟠倡和（《镡津文集》卷二一）。今录诗十八首。 查看更多>>

释惟晤的诗：

相关诗词：