首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和酬

cì yùn hé chóu
 次韵和酬 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释惟晤 (shì wéi wù) 。

天寒雨细日将暮，泥滑谁禁策马还。
砂穴吐泉鸣决决，竹丛归鸟语关关。
聊睎谢客须穿屐，莫羡支公独买山。
方外论交情未浅，愿陪投老白云闲。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tiān hán yǔ xì rì jiāng mù ， ní huá shuí jìn cè mǎ huán 。
shā xué tǔ quán míng jué jué ， zhú cóng guī niǎo yǔ guān guān 。
liáo xī xiè kè xū chuān jī ， mò xiàn zhī gōng dú mǎi shān 。
fāng wài lùn jiāo qíng wèi qiǎn ， yuàn péi tóu lǎo bái yún xián 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天寒雨细，日将暮时，泥滑难以禁止策马归还。
砂穴吐泉，声音清脆激越，竹丛里归来的鸟儿交织成一片悦耳的鸣叫声。
略一凝视，望着远方的谢客，他必须穿着屐子行走，莫要嫉妒支公独自购买了山地。
方外山林中，论交情未必浅薄，愿意陪伴老者投身于宁静的白云间，过上悠然自得的生活。

全诗写景描写了天寒雨细的傍晚，泥地湿滑，难以驾驭马匹，但仍有谢客和支公买山的景象。砂穴喷泉，竹丛中鸟儿的鸣叫声交织成一片，自然景色美丽宜人。诗人表示方外山林中的交情并不肤浅，愿意陪伴老者过上宁静自在的生活。整首诗描绘了一幅静谧舒适、充满自然之趣和人情味的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释惟晤写的 10 首名为《次韵和酬》的诗：

还为您找到 13 首名为《次韵和酬》的诗：

本文作者释惟晤介绍：🔈

释惟晤，字冲晦。尝与契嵩、杨蟠倡和（《镡津文集》卷二一）。今录诗十八首。 查看更多>>

释惟晤的诗：

相关诗词：