cì yùn hé chóu
次韵和酬 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

涧南一啸清风发,林下重来白日长。
云远石深连鹫岭,水寒沙浅似鱼梁。
漫因野老询前事,闲伴幽人撷衆芳。
更欲穷源情未已,知君嗔我索归忙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiàn nán yī xiào qīng fēng fā , lín xià chóng lái bái rì cháng 。
yún yuǎn shí shēn lián jiù lǐng , shuǐ hán shā qiǎn sì yú liáng 。
màn yīn yě lǎo xún qián shì , xián bàn yōu rén xié chóng fāng 。
gèng yù qióng yuán qíng wèi yǐ , zhī jūn chēn wǒ suǒ guī máng 。

次韵和酬

—— 楊蟠

澗南一嘯清風發,林下重來白日長。
雲遠石深連鷲嶺,水寒沙淺似魚梁。
漫因野老詢前事,閒伴幽人擷衆芳。
更欲窮源情未已,知君嗔我索歸忙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jiàn nán yī xiào qīng fēng fā , lín xià chóng lái bái rì cháng 。
yún yuǎn shí shēn lián jiù lǐng , shuǐ hán shā qiǎn sì yú liáng 。
màn yīn yě lǎo xún qián shì , xián bàn yōu rén xié chóng fāng 。
gèng yù qióng yuán qíng wèi yǐ , zhī jūn chēn wǒ suǒ guī máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
涧南一啸清风发,林下重来白日长。
云远石深连鹫岭,水寒沙浅似鱼梁。
漫因野老询前事,闲伴幽人撷众芳。
更欲穷源情未已,知君嗔我索归忙。

解释全诗:
在涧南地区,我一声长啸,清风随之而起,我再次来到林中,白天变得漫长。
云彩远离,山石深沉,与鹫岭相连,水流寒冷,沙滩浅浅,宛如鱼梁。
因为我向野老打听古时的事情,闲适地与幽深的人们一起采集美丽的花朵。
我更想深入了解情感的起源,但我知道你可能会责怪我,认为我索取回归的事情太过匆忙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨蟠写的 4 首名为《次韵和酬》的诗:

还为您找到 19 首名为《次韵和酬》的诗:

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词: