首页 > 全宋诗 > 次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一

cì yùn chéng bǎi yǔ yòng shí zì yùn jiàn jì èr shǒu qí yī
 次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

衰病侵寻岂故时，暮年怀抱只公知。
强论出处初无意，底有文章更好奇。
王气山川元自壮，归心茅竹敢嫌卑。
中原趣下王正历，尽使遗民复汉仪。

平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuāi bìng qīn xún qǐ gù shí ， mù nián huái bào zhī gōng zhī 。
qiáng lùn chū chù chū wú yì ， dǐ yǒu wén zhāng gèng hào qí 。
wáng qì shān chuān yuán zì zhuàng ， guī xīn máo zhú gǎn xián bēi 。
zhōng yuán qù xià wáng zhèng lì ， jìn shǐ yí mín fù hàn yí 。

次韻程伯禹用時字韻見寄二首 其一

—— 葉夢得

衰病侵尋豈故時，暮年懷抱祇公知。
彊論出處初無意，底有文章更好奇。
王氣山川元自壮，歸心茅竹敢嫌卑。
中原趣下王正曆，盡使遺民復漢儀。

平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuāi bìng qīn xún qǐ gù shí ， mù nián huái bào zhī gōng zhī 。
qiáng lùn chū chù chū wú yì ， dǐ yǒu wén zhāng gèng hào qí 。
wáng qì shān chuān yuán zì zhuàng ， guī xīn máo zhú gǎn xián bēi 。
zhōng yuán qù xià wáng zhèng lì ， jìn shǐ yí mín fù hàn yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
衰病侵袭，怎么会是有意安排的时机呢？在晚年，只有公道和真理才能为我所知。
虽然强调是无心之举，但其中必定有更深文章值得探求。
王者气度犹如山川壮丽，心中归于茅舍竹林也毫不嫌卑贱。
他对中原的向往，不仅在于治理正朔历法，更要使流散的百姓重拾汉族的礼仪。
全文总结：作者述说了自己身处衰病侵袭的时节，但在晚年仍怀抱公道和真理，对王者气度和中原文化怀有向往。尽管强调自己的行为是无心之举，但其中蕴含深刻内涵值得探究。整篇文章表达了对王道文化的热爱和对复兴汉仪的期望。

赏析：这首古诗《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一》由叶梦得创作，表达了对时光流逝和衰老的感慨，同时展现了对文学才华和壮志的追求。诗人在晚年，感叹身体的衰病使得往日的精神风貌难以保持，然而他并不因此而放弃，仍然怀抱着对公益、文学的追求。他坚持主张，认为即使自己出处不高，仍有更多的文章值得挖掘，表现出对文学创作的坚持和执着。诗中以王气、山川、茅竹等意象，寓意着诗人的壮志和归隐之心，表现出他对于家国兴亡的忧虑和期盼，以及对遗民复汉仪的希冀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶梦得写的《次韵程伯禹用时字韵见寄二首》系列：

本文作者叶梦得介绍：🔈

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年... 查看更多>>

叶梦得的诗：

叶梦得的词：

相关诗词：