首页 > 发现 > 全宋诗 > 杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其二

yáng rì xīn yòng suǒ fù yuè hú yùn zuò shī jiàn jì yī yùn fù zhī qí èr
 杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程洵 (chéng xún) 。

观心要与月同明，觅句应须水样清。
老去不妨文豹隠，郎君已见角犀盈。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guān xīn yào yǔ yuè tóng míng ， mì jù yìng xū shuǐ yàng qīng 。
lǎo qù bù fáng wén bào yǐn ， láng jūn yǐ jiàn jiǎo xī yíng 。

楊日新用所賦月壺韻作詩見寄依韻復之 其二

—— 程洵

觀心要與月同明，覓句應須水樣清。
老去不妨文豹隠，郎君已見角犀盈。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guān xīn yào yǔ yuè tóng míng ， mì jù yìng xū shuǐ yàng qīng 。
lǎo qù bù fáng wén bào yǐn ， láng jūn yǐ jiàn jiǎo xī yíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

观察内心必须像月亮一样明亮，寻找诗句则要像清澈的水一样清新。
年老了也不妨隐居如同文豹一样，而你的爱郎已经像角犀一样显现出众。

总结：

诗人表达了观察内心与寻找灵感诗句的重要性，并通过隐居与显现的对比，突显了爱郎的杰出与非凡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程洵写的《杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之》系列：

本文作者程洵介绍：🔈

程洵（一一三五～一一九六），字钦国，後更字允夫，号克庵，婺源（今属江西）人。朱熹内弟，从熹学，家有道问学斋，熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第，後以特恩授信州文学，历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官，年六十二。着作不见着录，明嘉靖九年（一五三○）裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家，并由其友梅鹗补脱订譌，刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。　程洵诗，以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

程洵的诗：

相关诗词：