cì yùn cài zhān míng mù xī bā jué jù qí wǔ
次韵蔡瞻明木犀八绝句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

心禀犀文饶地力,体薰蟾影夺天香。
图形好命丹青手,絺句须烦锦绣肠。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn bǐng xī wén ráo dì lì , tǐ xūn chán yǐng duó tiān xiāng 。
tú xíng hǎo mìng dān qīng shǒu , chī jù xū fán jǐn xiù cháng 。

次韻蔡瞻明木犀八絕句 其五

—— 洪适

心稟犀文饒地力,體薰蟾影奪天香。
圖形好命丹青手,絺句須煩錦繡腸。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xīn bǐng xī wén ráo dì lì , tǐ xūn chán yǐng duó tiān xiāng 。
tú xíng hǎo mìng dān qīng shǒu , chī jù xū fán jǐn xiù cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

心怀珍宝之文,丰富着无限的力量,身蕴月华之气,夺取天上的芬芳香气。
画面优美如命运般,用笔勾勒的手法娴熟,用言辞织成的句子需要费心思索,如绣花线般细腻。

总结:

诗人以娴熟的技艺描绘了心灵富足、身体充盈的状态,将其比喻为珍贵的宝物,表达出对美好生活和艺术创作的向往和追求。通过形容绘画和文学的魅力,传达了对艺术的推崇和敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪适写的《次韵蔡瞻明木犀八绝句》系列:

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词: