cì yùn cài zhān míng mù xī bā jué jù qí èr
次韵蔡瞻明木犀八绝句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

香清为借三秋露,葩绚宁禁五日风。
俯对猗兰振寒绿,静看飞叶陨轻红。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiāng qīng wèi jiè sān qiū lù , pā xuàn níng jìn wǔ rì fēng 。
fǔ duì yī lán zhèn hán lǜ , jìng kàn fēi yè yǔn qīng hóng 。

次韻蔡瞻明木犀八絕句 其二

—— 洪适

香清爲借三秋露,葩絢寧禁五日風。
俯對猗蘭振寒綠,靜看飛葉隕輕紅。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

xiāng qīng wèi jiè sān qiū lù , pā xuàn níng jìn wǔ rì fēng 。
fǔ duì yī lán zhèn hán lǜ , jìng kàn fēi yè yǔn qīng hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

香清花朵借着三秋的露水,色彩绚丽不愿被五日的风吹散。
低头观赏着婆娑的兰花摇曳着寒意的绿色,静静地看着红叶飘零轻盈地陨落。
全诗通过描绘花朵和树叶的景象,表达了作者对自然美的赞叹之情。其中,花朵借三秋露和不愿被风吹散,显示了花朵的娇美和坚韧,而猗兰摇曳的绿色和飞叶陨落的场景则更加突出了自然界的美妙变幻,使得整首诗充满了生动的意象和诗意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪适写的《次韵蔡瞻明木犀八绝句》系列:

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词: