chūn yīn
春阴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

春昼阁春愁,无情若隠忧。
柔肠牵柳眼,困泪点花头。
不放春风度,从教暮雨休。
哀怜无限意,小畜闵黄州。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chūn zhòu gé chūn chóu , wú qíng ruò yǐn yōu 。
róu cháng qiān liǔ yǎn , kùn lèi diǎn huā tou 。
bù fàng chūn fēng dù , cóng jiào mù yǔ xiū 。
āi lián wú xiàn yì , xiǎo chù mǐn huáng zhōu 。

春陰

—— 薛季宣

春晝閣春愁,無情若隠憂。
柔腸牽柳眼,困淚點花頭。
不放春風度,從教暮雨休。
哀憐無限意,小畜閔黄州。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chūn zhòu gé chūn chóu , wú qíng ruò yǐn yōu 。
róu cháng qiān liǔ yǎn , kùn lèi diǎn huā tou 。
bù fàng chūn fēng dù , cóng jiào mù yǔ xiū 。
āi lián wú xiàn yì , xiǎo chù mǐn huáng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的白天,登上阁楼,春愁萦绕心头,这无情的季节就像是隐藏的忧愁一样。
柔软的肠子牵动着思绪,眼中似乎藏着泪水,困顿的泪珠点缀在花朵上。
不让春风轻轻拂过,让它暂时停歇,就像是要让夜晚的雨也安静下来。
哀怜那无尽的情意,小心地保存着,怜惜着黄州的百姓。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 35 首名为《春阴》的诗:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: