chūn yīn
春阴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱昭度 (qián zhāo dù)

语燕初飞陇麦青,春云将雨滞行人。
云间若有金乌卖,应被豪家占得春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ yàn chū fēi lǒng mài qīng , chūn yún jiāng yǔ zhì xíng rén 。
yún jiān ruò yǒu jīn wū mài , yìng bèi háo jiā zhàn dé chūn 。

春陰

—— 錢昭度

語燕初飛隴麥青,春雲將雨滯行人。
雲間若有金烏賣,應被豪家占得春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ yàn chū fēi lǒng mài qīng , chūn yún jiāng yǔ zhì xíng rén 。
yún jiān ruò yǒu jīn wū mài , yìng bèi háo jiā zhàn dé chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
译文:
燕语初飞过青翠的陇麦地,春天的云彩将雨滞留住了行人。

如果云间真的有只卖金乌的摊贩,想必会被富豪霸占得到春天。



总结:


这首诗描绘了春天的景色和人们的期待。燕语初飞指的是春天的到来,陇麦青翠指的是一片青翠的麦田。然而,春云将雨滞留住了行人,意味着雨水的阻滞使人们无法前行。诗中提到云间有卖金乌的摊贩,暗示了春天的到来会给人们带来财富和繁荣。然而,豪家占得春意味着这种财富往往被少数人垄断。整首诗抒发了对春天的期待,却也反映了社会现实中的不公平现象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 35 首名为《春阴》的诗:

本文作者钱昭度介绍:🔈

钱昭度,字九龄,吴越忠懿王俶从弟偓之子,仕至西头供奉官。後敏工诗,多惊句。有集十卷,苏易简爲之序,已佚。事见《宋史》卷四八○《钱昱传》今录诗九首。 查看更多>>

钱昭度的诗:

  • 雨雾剡溪

    剡溪风雨霁,航苇重行行。到处杨柳色,...

  • 怀会稽

    斗牛星外翻成梦,巢鸟枝南略寄身。越国...

  • 咏方池

    东道主人心匠巧,凿开方石贮涟漪。夜深...

  • 赠白校书

    袖里青锋秋水寒,谁疑双燕是金丸。出门...

  • 忆具区

    平生爱具区,岛屿夹陂湖。竹雨笼鸂鶒,...

  • 野水

    野水不如璧,澄心不觉劳。与天无表里,...

  • 曾见春花落万红,不然随雨即随风。如何...

  • 春阴

    语燕初飞陇麦青,春云将雨滞行人。云间...

  • 野墅夏晚

    一抹生红画杏腮,半园沈绿锁桐材。黄蜂...

  • 句 其一

    西南片月充肠冷,二八飞泉绕齿寒。

  • 钱昭度诗全集>>

相关诗词: