chūn yīn
春阴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕夏卿 (lǚ xià qīng)

海棠阴浅日黄昏,画阁轻寒绣被温。
春梦醒来能记否,卖花声过忽开门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hǎi táng yīn qiǎn rì huáng hūn , huà gé qīng hán xiù bèi wēn 。
chūn mèng xǐng lái néng jì fǒu , mài huā shēng guò hū kāi mén 。

春陰

—— 呂夏卿

海棠陰淺日黄昏,畫閣輕寒繡被溫。
春夢醒來能記否,賣花聲過忽開門。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hǎi táng yīn qiǎn rì huáng hūn , huà gé qīng hán xiù bèi wēn 。
chūn mèng xǐng lái néng jì fǒu , mài huā shēng guò hū kāi mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海棠的阴影渐浅,太阳即将落山,画阁里微微有些凉意,绣被却依然暖和。
春天的梦境醒来,你是否还能记得?卖花的声音突然响起,我急忙开门。



总结:

这段古文描绘了海棠花开的时节,黄昏时分,虽然阴凉但仍有一丝温暖。诗人问春梦是否还能记得,然后听到卖花人经过的声音,于是迅速打开门。整个文段表达了诗人对春天的美好回忆和对生活的期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 35 首名为《春阴》的诗:

本文作者吕夏卿介绍:🔈

吕夏卿,字缙叔,晋江(今福建泉州)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清乾隆《晋江县志》卷八),爲江宁尉。荐爲编修唐书官,迁直秘阁,同知礼院。嘉佑八年(一○六三),充史馆检讨(《宋会要辑稿》职官一八之五三)。神宗熙宁初,迁兵部员外郎、知制诰(《晋江县志》卷一二)。出知颍州,卒,年五十三。有文集五十卷(《苏魏公集》卷六六《吕舍人文集序》),已佚。《宋史》卷三三一有传。今录诗二首。 查看更多>>

吕夏卿的诗:

相关诗词: