首页 > 发现 > 全宋诗 > 春景 山归万古春

chūn jǐng shān guī wàn gǔ chūn
 春景 山归万古春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

万古山如此，青青岁岁新。
自怜看到老，未有不归春。
云树曾经别，鶑花不弃贫。
自迎东太乙，重作葛天民。
一烧迷千仞，三开见几秦。
八公花下饮，仍是少年人。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wàn gǔ shān rú cǐ ， qīng qīng suì suì xīn 。
zì lián kàn dào lǎo ， wèi yǒu bù guī chūn 。
yún shù céng jīng bié ， yīng huā bù qì pín 。
zì yíng dōng tài yǐ ， chóng zuò gě tiān mín 。
yī shāo mí qiān rèn ， sān kāi jiàn jǐ qín 。
bā gōng huā xià yǐn ， réng shì shào nián rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万古的山峦依然如此挺拔，青翠的岁月年复一年地更新。
自怜我看到自己老去，从未有不迎来春天的。
云和树曾经离别，杜鹃花却不抛弃贫瘠的土地。
自己迎接着东方的太乙神，再次创作起《葛天民》的诗篇。
一场大火烧尽茫茫千仞峰，三番探索开拓出一片几秦国的土地。
八公山下畅饮美酒，依然是少年心意的人儿。

总结：

诗人以自然景观为背景，抒发对光阴流逝的感慨和自身岁月的老去之感。同时，通过云、树、花等元素的描绘，表达了贫瘠之地的坚韧和杜鹃花的顽强。诗人还融入了对东方太乙神的敬仰，以及对历史变迁的思考。最后，诗人在八公山下的场景中，展现了对生活的豁达和对青春的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘辰翁介绍：🔈

刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请爲赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），爲临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，爲中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录爲一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑爲十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。　... 查看更多>>

刘辰翁的诗：

刘辰翁的词：

相关诗词：

春归 (chūn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

草满闲塘絮满谿，万株烟柳一鹃啼。
开帘恰见春归处，花片东流日景西。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

延促自尔 (yán cù zì ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 释清远。

春日春山里，春事尽皆春。
春光照春水，春气结春云。
春客春情动，春诗春更新。
唯有识春人，万劫元一春。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

禹庙 (yǔ miào)

。 朝代：宋 。    作者： 林景熙。

万国曾朝会，群山尚鬰盘。
严祠镇玄璧，故代守黄冠。
窆入云根古，梁归雨气寒。
年年送春事，来拂藓碑看。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

游西山兰若 (yóu xī shān lán ruò)

。 朝代：唐 。    作者： 羊士谔。

路傍垂柳古今情，春草春泉咽又生。
借问山僧好风景，看花携酒几人行。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

送春曲三首 三 (sòng chūn qū sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

春景去，此去何时回。
游人千万恨，落日上高台。
寂寞繁花尽，流鸎归莫来。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

问春 其一 (wèn chūn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

三月春归留不住，春归春意难分付。
凡言归者必归家，为问春家在何处。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日有怀 (chūn rì yǒu huái)

。 朝代：唐 。    作者： 张乔。

高下寻花春景迟，汾阳台榭白云诗。
看山怀古翻惆怅，未胜遥传不到时。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观贡院画春景图 (guān gòng yuàn huà chūn jǐng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

梁栋翬飞气象新，画工妙思亦通神。
要令寒士皆春色，四景之中独画春。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

春帖子词 皇帝阁十二首 其八 (chūn tiě zi cí huáng dì gé shí èr shǒu qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

阳和今日到，景物一时新。
陛下南山寿，长迎千万春。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春归 (chūn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

抵死连宵雨不休，今朝晴景莫登楼。
杜鹃啼得春归了，风里杨花点点愁。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄○平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照