chuāng xià
窗下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

黄昏忽上云,西窗竟无月。
烛花自盈枝,可玩不可折。
天风吹钟声,急急吹烛灭。
可惜窗下书,少读三四叶。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

huáng hūn hū shàng yún , xī chuāng jìng wú yuè 。
zhú huā zì yíng zhī , kě wán bù kě zhé 。
tiān fēng chuī zhōng shēng , jí jí chuī zhú miè 。
kě xī chuāng xià shū , shǎo dú sān sì yè 。

窗下

—— 仇遠

黄昏忽上雲,西窗竟無月。
燭花自盈枝,可玩不可折。
天風吹鐘聲,急急吹燭滅。
可惜窗下書,少讀三四葉。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

huáng hūn hū shàng yún , xī chuāng jìng wú yuè 。
zhú huā zì yíng zhī , kě wán bù kě zhé 。
tiān fēng chuī zhōng shēng , jí jí chuī zhú miè 。
kě xī chuāng xià shū , shǎo dú sān sì yè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄昏时分突然云层密布,西窗中竟然没有明亮的月光。烛花自己在枝头燃烧,虽然美丽可人,却不可随意摘取。天上的微风吹来钟声,急促地吹灭了烛火。可惜窗台下的书,少有机会读上三四页。

总结:

诗人描绘了黄昏时天空云层密布、窗外无月光的景象,以及烛花在枝头燃烧的美景。同时,诗中也描述了微风吹来的钟声让烛火熄灭的瞬间,以及窗台上摆放的书卷,却只读了很少几页的遗憾之情。整首诗通过描绘这些场景,表达了时光匆匆、遗憾与美好共存的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

秋怀 (qiū huái)

朝代:宋    作者: 罗公升

明月从东来,幽窗光炯炯。
疏窗一尺许,写我肩与顶。
可怜窗下心,愧此窗上影。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

次韵子由岐下诗 轩窗 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī xuān chuāng)

朝代:宋    作者: 苏轼

东邻多白杨,夜作雨声急。
窗下独无眠,秋虫见灯入。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

题窗上诗 (tí chuāng shàng shī)

朝代:唐    作者: 隔窗鬼

何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。
千里思家归不得,春风肠断石头城。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

送梦窗和尚住浄慈 (sòng mèng chuāng hé shàng zhù jìng cí)

朝代:宋    作者: 释普济

志公有语问思大,东磵无言记梦窗。
今日梦窗下山去,笑他思大舌头长。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

西窗 (xī chuāng)

朝代:宋    作者: 王曼之

西窗枕寒池,池边老松树。
渴猿下偷泉,见影忽惊去。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

寄题荆南抚干胡仲方公廨信美楼 其二 (jì tí jīng nán fǔ gān hú zhòng fāng gōng xiè xìn měi lóu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

古有仲宣今仲方,二楼分贮一秋江。
散愁幸有杯中月,莫下南窗下北窗。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

夏日窗下 (xià rì chuāng xià)

朝代:宋    作者: 黄裳

蝎虎窥蝇恨未烹,看书人悄纸窗鸣。
一丝喜子天机静,任便薰风寄此生。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

竹窗 (zhú chuāng)

朝代:宋    作者: 王安石

竹窗红苋两三根,山色遥供水际门。
只我近知墙下路,能将屐齿记苔痕。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

雪後月窗戏题 (xuě hòu yuè chuāng xì tí)

朝代:宋    作者: 曾几

青女翻空一笑开,天花散尽更徘徊。
嫦娥相与有瓜葛,也向读书窗下来。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。

小窗 (xiǎo chuāng)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

小窗风定曲肱眠,骨冷魂清梦易圆。
蝴蝶不飞花自落,海棠枝下月娟娟。

平平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。