首页 > 发现 > 全唐诗 > 出塞

chū sài
 出塞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 蒋吉 (jiǎng jí) 。

瘦马羸童行背秦，暮鸦撩乱入残云。
北风吹起寒营角，直至榆关人尽闻。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shòu mǎ léi tóng xíng bèi qín ， mù yā liáo luàn rù cán yún 。
běi fēng chuī qǐ hán yíng jiǎo ， zhí zhì yú guān rén jìn wén 。

马

出塞

—— 蔣吉

瘦馬羸童行背秦，暮鴉撩亂入殘雲。
北風吹起寒營角，直至榆關人盡聞。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shòu mǎ léi tóng xíng bèi qín ， mù yā liáo luàn rù cán yún 。
běi fēng chuī qǐ hán yíng jiǎo ， zhí zhì yú guān rén jìn wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
瘦弱的马匹背着疲惫的孩童穿行在秦地上，夕阳下，乌鸦拂乱着残云飞入。北风吹起，吹响了寒冷的军营号角，直至榆关，所有人都能听见。



总结：

这首古诗描绘了战乱时期的景象。瘦弱的马匹背着孩童，表现了战争对普通人民的残酷影响。夕阳下，乌鸦飞入残云，反映了战争的血腥和毁灭。北风吹起寒冷的角声，预示着军队要出征，榆关作为重要关隘，人们尽皆感受到战争的严峻形势。整首诗通过生动的描写，展现了战争给人们带来的痛苦和苦难。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《出塞》的诗：

本文作者蒋吉介绍：🔈

查看更多>>

蒋吉的诗：

相关诗词：