gǔ chū sài qū sān shǒu èr
古出塞曲三首 二 🔈
玉帐将军意,殷勤把酒论。
功高宁在我,阵没与招魂。
塞色干戈束,军容喜气屯。
男儿今始是,譀出玉关门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
玉帳將軍意,殷勤把酒論。
功高寧在我,陣沒與招魂。
塞色干戈束,軍容喜氣屯。
男兒今始是,譀出玉關門。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
玉帐将军的心意,殷勤地举杯畅谈。
尽管我的功劳高大,却无法在阵亡的战友与英灵中找到宁静。
边塞的战火已经平息,军容洋溢着喜悦的气息。
今天,男儿们才刚刚开始,走出玉关的大门,开始新的征程。
赏析::
这首古出塞曲三首中的第二首,由唐代著名文人贯休创作。诗歌以豪放、激昂的语言,描绘了当时将军的雄心壮志以及战争时的豪情与豁达。整首诗以描述将军的心境和战争的场景为主线,表达了对战功和胜利的向往与追求。
首句"玉帐将军意,殷勤把酒论"描绘了将军坐帐中,心怀雄图,豪情万丈,与友人畅谈战事,饮酒言欢的场景。这里玉帐和将军意,烘托出将军的威严和高贵,将军意蕴含着对战争的豪情壮志。
接着"功高宁在我,阵没与招魂"强调了将军对战功的自信和决心,他坚信自己必定能有所建树,战争之中,英勇无畏,阵亡者魂灵仍在呼应,展现了将军的英勇和果断。
"塞色干戈束,军容喜气屯"一句生动描绘了军队整装待发的场景,准备奋勇冲锋的壮丽景象,表现了军队士气高涨,意气风发的氛围。
最后两句"男儿今始是,譀出玉关门"表现了将军决意踏上征途,踏出玉关,豪情万丈,展现了战士身心鼓舞的豪情与决心,意味着开始了一段振奋人心的征战之旅。
标签: 军旅英雄、壮志凌云
为您找到贯休写的《古出塞曲三首》系列:
贯休的诗:
相关诗词:
-
古塞下曲四首 一
— 贯休
古塞腥膻地,胡兵聚如蝇。寒鵰中
-
塞上曲二首 一
— 王涯
天骄远塞行,出鞘宝刀鸣。定是酬恩日,...
-
乐府古题序 古筑城曲五解 一
— 元稹
年年塞下丁,长作出塞兵。自从冒顿强,...
-
塞下曲二首 其二
— 曹勋
秋草黄云塞马肥,汉家骠骑拥旌旗。可能...
-
横吹曲辞 出塞曲 二
— 僧贯休
玉帐将军意,殷懃把酒论。功高宁在我,...
-
塞下曲二首 一
— 王涯
辛勤几出黄花戍,迢遰初随细柳营。塞晚...
-
古塞曲三首 一
— 贯休
单于烽火动,都护去天涯。别赐黄金甲,...
-
横吹曲辞 出塞
— 皇甫冉
吹角出塞门,前瞻即胡地。三军尽回首,...
-
古塞下曲四首 二
— 贯休
战骨践成尘,飞入征人目。黄云忽变黑,...
-
踏莎行
— 侯彭老
十二封章,三千里路。当年走遍东西府。...