dà yǔ yì yǒu huái
大庾驿有怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 蒋吉 (jiǎng jí)

一囊书重百余斤,邮吏宁知去计贫。
莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yī náng shū chóng bǎi yú jīn , yóu lì níng zhī qù jì pín 。
mò yà piān yín wàng xiāng jù , míng cháo biàn jiàn lǐng nán rén 。

大庾驛有懷

—— 蔣吉

一囊書重百餘斤,郵吏寧知去計貧。
莫訝偏吟望鄉句,明朝便見嶺南人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yī náng shū chóng bǎi yú jīn , yóu lì níng zhī qù jì pín 。
mò yà piān yín wàng xiāng jù , míng cháo biàn jiàn lǐng nán rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一囊书重达百余斤,邮吏何曾知晓我远行的贫困之苦。
不要惊讶我偏爱吟咏望乡的句子,明天一早就会见到岭南的人。

全诗主题是诗人远游他乡,背负着沉重的书卷,但邮吏并不理解他的贫困。诗人表达了对故乡的思念之情,并暗示明天将会在岭南地区会见故乡的亲人或朋友。整首诗通过反衬,凸显了游子的孤独与思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋吉介绍:🔈

蒋吉的诗:

相关诗词:

题怀谢驿 (tí huái xiè yì)

朝代:宋    作者: 张侃

谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时。
究竟後人能尚友,驿名怀谢着深思。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送人流雷州 (sòng rén liú léi zhōu)

朝代:唐    作者: 杨衡

逐客指天涯,人间此路赊。
地图经大庾,水驿过长沙。
腊月雷州雨,秋风桂岭花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题大庾岭(题拟) (tí dà yǔ lǐng tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

大庾岭上梅,南枝落,北枝开。
(见影印本京都大学人文科举研究藏《永乐大典》卷六六五引《元一统志》引《白氏六帖》。
)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

大庾北崖梅晚发 (dà yǔ běi yá méi wǎn fā)

朝代:宋    作者: 曾丰

中州梅较晚,大庾合先之。
已似得南气,不应留北枝。
天工新坐懒,春事故教迟。
蜂蝶若知道,恬然不怨时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

梅 其一 (méi qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

太清储气置南荒,非我闲生谁足当。
瘦可以风饶道骨,白难为月饱神光。
宁教大庾有山色,莫管长安无国香。
驿使借令不相外,孤芬未必合羣芳。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题大庾岭北驿 (tí dà yǔ lǐng běi yì)

朝代:唐    作者: 宋之问

阳月南飞雁,传闻至此回。
我行殊未已,何日复归来?江静潮初落,林昏瘴不开。
明朝望乡处,应见陇头梅。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

唐诗三百首 思乡 地名

庾翼 (yǔ yì)

朝代:宋    作者: 徐钧

少有经纶济世谋,拔温轻浩孰能俦。
休言庾亮名居最,当在江东第一流。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

庾道愍 (yǔ dào mǐn)

朝代:宋    作者: 林同

交州一村里,有妪负薪行。
万里庾道愍,心知为所生。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

早发大庾岭 (zǎo fā dà yǔ lǐng)

朝代:唐    作者: 宋之问

晨跻大庾险,驿鞍驰复息。
雾露昼未开,浩途不可测。
嵥起华夷界,信为造化力。
歇鞍问徒旅,乡关在西北。
出门怨别家,登岭恨辞国。
自惟勖忠孝,斯罪懵所得。
皇明颇照洗,延议日纷惑。
兄弟远沦居,妻子成异域。
羽翮伤已毁,童幼怜未识。
踌蹰恋北顾,亭午曦霁色。
春煖阴梅花,瘴回阳鸟翼。
含沙缘涧聚,吻草依林植。
适蛮悲疾首,怀巩泪沾臆。
感谢鵷鹭朝,勤修魑魅职。
生还倘非远,誓拟酬恩德。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

咏史得韩非 (yǒng shǐ dé hán fēi)

朝代:唐    作者: 庾抱

说难徒有美,孤愤竟无申。
定是名伤命,非关犯逆鳞。
(见《十万卷楼丛书》本唐释皎然《诗式》卷三。
)(按:此诗原有署「庾抱一」。
同书卷五又收庾抱一《骏马》四句,为《全唐诗》卷三九庾抱《骢马》之後四句,知庾抱一当即庾抱。
《骢马》全诗出《文苑英华》卷二○九。
)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。