首页 > 发现 > 全宋诗 > 初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二

chū dào jì xī shì shì sān rì chū chéng nán yè èr cí yóu shí zhào ǒu chéng sì xiǎo shī chéng zhū tóng guān shí zhào èr shǒu qí èr
 初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

雨开石照正新磨，鸟度猿攀野客过。
忽见尘容应笑我，年来底事白须多。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yǔ kāi shí zhào zhèng xīn mó ， niǎo dù yuán pān yě kè guò 。
hū jiàn chén róng yìng xiào wǒ ， nián lái dǐ shì bái xū duō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨水打开了石头，照亮了新磨的面貌，鸟儿飞过，猿猴攀爬着。野外的游客也路过此地。
突然看见一位尘土飞扬的旅人，似乎在嘲笑着我，我这些年来经历了许多白发的时刻。
总结：全文：这句古文描绘了雨后景象，石头因雨水而闪着新光，鸟儿和猿猴在野外活动，有一位旅人从尘埃中走过，似乎嘲笑着作者，让作者感慨自己多年来所经历的风风雨雨，岁月已使他白发苍苍。

这首诗是苏辙的《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二》。这首诗可以分为两个部分来赏析：。
首先，诗人描述了雨后的石照山景。雨过之后，石照山褪去了尘垢，显得格外新磨。鸟儿飞翔，猿猴攀爬，山中的野客也在此时路过，这一景象勾画出了大自然的生机与活力。这里写景的部分展现了诗人对山水景色的赞美，以及对大自然的敬仰。
其次，诗中出现了“忽见尘容应笑我”的句子，这句话暗示了诗人自己的心境。或许是在这美丽的山水之下，诗人感慨自己年来的征途历程，底事白须多，也就是说，生活中的困难和挫折使他不得不变得坚强，也让他对人生有了更深刻的理解。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：