首页 > 发现 > 全宋诗 > 和慎思诗呈同院诸公 其二

hé shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng qí èr
 和慎思诗呈同院诸公 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 商倚 (shāng yǐ) 。

秋日同文馆，云沉夕照光。
蛩吟阶下草，萤照屋间梁。
卧月搜诗句，挑灯认药囊。
夜阑独衾枕，归梦楚山长。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

qiū rì tóng wén guǎn ， yún chén xī zhào guāng 。
qióng yín jiē xià cǎo ， yíng zhào wū jiān liáng 。
wò yuè sōu shī jù ， tiǎo dēng rèn yào náng 。
yè lán dú qīn zhěn ， guī mèng chǔ shān cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在秋日的时候，我与友人在文馆共聚，天空中的云愈来愈浓，夕阳的余晖照耀着大地。蛩蛩的鸣叫声从台阶下的草地传来，萤火虫在屋檐间的梁上闪烁着微弱的光芒。
我躺在床上，月光透过窗户洒在诗句的堆里，我搜寻着适合的诗句。同时，我点亮灯笼，仔细辨认着药囊里的药材。
夜深了，我独自躺在被褥里，枕着孤独的思绪。回想着归途中的旅程，仿佛又长久地梦回到了楚山的迢迢山川。
总结：在一个秋日的夜晚，我与友人相聚在文馆中，赏心悦目地欣赏着云彩浓密的夕阳光景。在这静谧的夜晚，蛩蛩的吟唱和萤火虫的闪烁增添了些许诗意。我躺在床上，挑选适合的诗句，同时认真辨认药囊中的药材。夜深了，独自躺在被褥中，我沉浸在对归途旅程和楚山的回忆之中。

赏析：: 这首诗《和慎思诗呈同院诸公 其二》由商倚创作，以秋日的景色为背景，描绘了同文馆的夜晚，表现了诗人在这宁静的时刻内心所感受到的情感。
首先，诗中提到的秋日和夕照光营造出一幅秋日晚霞的美丽景象，暗示了美好的时光。接着，蛩吟、萤照的描写增加了诗中的生动感，将读者带入了一个宁静而又充满生命力的夜晚场景。在这种背景下，诗人在挑灯认药囊的过程中，展现了对文学创作的执着和对诗句的追求。
最后，诗的结尾提到“夜阑独衾枕，归梦楚山长”，表达了诗人在这个夜晚的独处时，回想起了远方的楚山，暗示了诗人对故乡和远方的思念之情。
标签: 写景、抒情、咏物、怀古

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到商倚写的《和慎思诗呈同院诸公》系列：

还为您找到 1 首名为《和慎思诗呈同院诸公 其二》的诗：

本文作者商倚介绍：🔈

商倚，淄川（今山东淄博）人。哲宗元佑中官太学博士。绍圣四年（一○九七）通判保州（《续资治通监长编》卷四九○）。徽宗建中靖国元年（一一○一）爲殿中侍御史。崇宁三年（一一○四）入党籍。事见《元佑党人传》卷六。今录诗十八首。 查看更多>>

商倚的诗：

相关诗词：