chéng gān lù yìn lǎo
呈甘露印老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

水满南河月满牀,市楼灯火隔秋江。
无人可会庵前事,一夜北风吹破窗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

shuǐ mǎn nán hé yuè mǎn chuáng , shì lóu dēng huǒ gé qiū jiāng 。
wú rén kě huì ān qián shì , yī yè běi fēng chuī pò chuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水满南河,月满床,市楼灯火隔着秋江。庵前的事情无人可知,只有我独自一人经历了。一整夜北风凛冽地吹着,破开了窗户。
全文总结:这是一首描写孤寂寒冷的古文诗句。诗人坐在庵前,南河水涨,满月当空,远处市楼灯火闪耀,却隔着一条秋江。庵前的事情无人了解,唯有他一人知晓。夜晚的北风凛冽,吹破了窗户,让他倍感孤寂和凄凉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

印月 (yìn yuè)

朝代:宋    作者: 释月磵

性海湛如,心月皎如。
水与月融,月与水摄。
水月交光,印文呈露。
山河大地,万象森罗。
一印印定,虚彻洞明。
廓兮烱兮,以证来观。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

感山十咏 甘露台 (gǎn shān shí yǒng gān lù tái)

朝代:宋    作者: 姚勉

有唐太和年,宫中亦甘露。
曾不如此台,空山自甘霪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

州宅杂咏 甘露堂 (zhōu zhái zá yǒng gān lù táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

昔日贤太守,堂前零露甘。
我来无善政,露下亦何堪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

次韵程帅二首 其二 (cì yùn chéng shuài èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

从昔文章盖代翁,言间有物自无同。
娟妍徒玩花含露,洒落还惊月印空。
底许贱工慙擢矢,信知妙斲有成风。
古今一印元呈露,要在神融领会中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

重游甘露寺 (chóng yóu gān lù sì)

朝代:宋    作者: 汪元量

小留甘露莫开船,我欲题诗寄佛轩。
犬下修廊迎宿客,僧归曲巷背

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释崇哲

山僧有三印,更无增减剩。
觌面便相呈,能转凡成圣。
一印印空,日月星辰列下风。
一印印泥,头头物物显真机。
一印印水,捩转鱼龙头作尾。
三印分明体一同,看来非赤亦非红。
互换高低如不荐,青山依旧白云中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

登甘露台 (dēng gān lù tái)

朝代:唐    作者: 刘言史

偶至无尘空翠间,雨花甘露境闲闲。
身心未寂终为累,非想天中独退还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

寄成都甘露舒大师 (jì chéng dōu gān lù shū dà shī)

朝代:宋    作者: 赵拚

惟人固有东西迹,於道岂分南北途。
来往从师多饮德,只应甘露是醍醐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

灵岩十二景 甘露泉 (líng yán shí èr jǐng gān lù quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

甘露香泉竟日流,有时天旱四方求。
随缘赴感无偏党,古往今来不记秋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

余号甘露灭所至问者甚多作此 (yú hào gān lù miè suǒ zhì wèn zhě shèn duō zuò cǐ)

朝代:宋    作者: 释德洪

老俨化身甘露灭,不妨须髪着伽梨。
虚舟閲世鸱夷子,彗箒囗囗除王伯齐。
香火共修心老大,楼钟重听意凄迷。
余生未觉全无累,折脚铛犹手自提。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。