líng yán shí èr jǐng gān lù quán
灵岩十二景 甘露泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仁钦 (shì rén qīn)

甘露香泉竟日流,有时天旱四方求。
随缘赴感无偏党,古往今来不记秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gān lù xiāng quán jìng rì liú , yǒu shí tiān hàn sì fāng qiú 。
suí yuán fù gǎn wú piān dǎng , gǔ wǎng jīn lái bù jì qiū 。

靈巖十二景 甘露泉

—— 釋仁欽

甘露香泉竟日流,有時天旱四方求。
隨緣赴感無偏黨,古往今來不記秋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gān lù xiāng quán jìng rì liú , yǒu shí tiān hàn sì fāng qiú 。
suí yuán fù gǎn wú piān dǎng , gǔ wǎng jīn lái bù jì qiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
甘露香泉一直流淌着,有时在天旱的时候四方的人都前来祈求。无论是随缘或是凭感悟,都没有偏袒的立场,古往今来都没有记载过它的减少。

赏析::
这首诗《灵岩十二景 甘露泉》由释仁钦创作,描绘了甘露泉的景象与特征。诗中,作者首先以生动的笔墨描绘了甘露香泉水源不断,流淌不息的景象。这里的泉水,如同甘露一般,一直源源不断地涌流,这种景象不仅令人感到壮观,也寓意着生命的不竭。
接着,诗人表达了泉水的神奇之处,当天旱四方求水时,这泉水竟然会应时而涌,满足人们的渴望。这里体现了自然界的神秘力量,似乎泉水有着自己的智慧和灵性,能够感知到大地的需要。
最后两句“随缘赴感无偏党,古往今来不记秋。”表达了甘露泉无私奉献的精神。泉水无偏袒地满足众生的渴望,不论时节,不论古今,都一直如此。这种精神也可以被视作是一种慈悲和宽容的象征。
标签:
景物, 善待, 神奇

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释仁钦介绍:🔈

释仁钦,福建(今福州)人。徽宗建中靖国元年(一一○一)住持灵岩,赐号靖照大师。大观初赐紫。事见《灵岩志》卷二。今录诗十二首。 查看更多>>

释仁钦的诗:

相关诗词:

灵岩十二景 白鹤泉 (líng yán shí èr jǐng bái hè quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

云鹤双飞去几年,遗踪依旧涌灵泉。
澄澄皎洁无增减,石铫煎茶味更全。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩十二景 锡杖泉 (líng yán shí èr jǐng xī zhàng quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

历历金鐶振一声,滔滔千古迸流清。
香厨日用无穷竭,饮者甘和悦衆情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

甘露泉 (gān lù quán)

朝代:宋    作者: 陈岩

山接灵河两派长,松间石上泻天浆。
几思吸取清泠味,洗我一生烟火肠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩十二景 石龟泉 (líng yán shí èr jǐng shí guī quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

团团特石凿灵龟,口内喷流世莫疑。
造化始知心所有,几人到此乱针锥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒怀

题延庆观六时泉 (tí yán qìng guān liù shí quán)

朝代:宋    作者: 王之望

千尺高崖屏翠琰,六时甘露雨真珠。
梯岩穿壑身亲到,始信仙灵境界殊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩十二景 明孔山 (líng yán shí èr jǐng míng kǒng shān)

朝代:宋    作者: 释仁钦

凿开灵岩玲珑晓,一窍圆光似月明。
照古照今传万代,不知谁向此安名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 传承

游灵岩 (yóu líng yán)

朝代:宋    作者: 苏钦

高峰峭壁近江城,晓日浮舟荡漾明。
并峙幽岩云外邃,朋来嘉客坐间盈。
泠泠迸石甘泉洌,馥馥袭人和气生。
此景此游俱胜绝,诗壁仍仰万人英。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 张彦卿

乳泉发穴漏岩根,乱石成池溜始分。
鸿渐当时高品第,虎跑今日信传闻。
山僧勺供疑甘露,野史烹茶胜白云。
应是灵源迟出地,不然须冠季卿文。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送详禅师往灵岩 (sòng xiáng chán shī wǎng líng yán)

朝代:宋    作者: 蔡延庆

灵岩川上白云深,十里青松昼自阴。
远寺幽佳传已古,名山绝胜冠於今。
羣峰环翠凝秋色,危壁飞泉泻暮音。
此景去为风月主,五湖应不起归心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

灵岩十二景 绝景亭 (líng yán shí èr jǐng jué jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 释仁钦

四顾林峦似列屏,一源流水响泠泠。
游人到此忘归去,名称虚堂绝景亭。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。