首页 > 发现 > 全宋诗 > 陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其一

chén róng xù huì shì zhī zì yùn shī tuī jiǎng guò shí fēi suǒ gǎn dāng zhé cì gāo yùn sān shǒu qí yī
 陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

纷纷不可耐，君子有忧之。
鞅掌诚庄语，贤劳似怨诗。
颓波阅砥柱，浊水得摩尼。
知我无枝叶，刳心只有皮。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

fēn fēn bù kě nài ， jūn zǐ yǒu yōu zhī 。
yāng zhǎng chéng zhuāng yǔ ， xián láo sì yuàn shī 。
tuí bō yuè dǐ zhù ， zhuó shuǐ dé mó ní 。
zhī wǒ wú zhī yè ， kū xīn zhǐ yǒu pí 。

陳榮緒惠示之字韵詩推奬過實非所敢當輒次高韵三首 其一

—— 黄庭堅

紛紛不可耐，君子有憂之。
鞅掌誠莊語，賢勞似怨詩。
頹波閱砥柱，濁水得摩尼。
知我無枝葉，刳心只有皮。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

fēn fēn bù kě nài ， jūn zǐ yǒu yōu zhī 。
yāng zhǎng chéng zhuāng yǔ ， xián láo sì yuàn shī 。
tuí bō yuè dǐ zhù ， zhuó shuǐ dé mó ní 。
zhī wǒ wú zhī yè ， kū xīn zhǐ yǒu pí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
纷纷不可耐，君子有忧之。
鞅掌诚庄语，贤劳似怨诗。
颓波阅砥柱，浊水得摩尼。
知我无枝叶，刳心只有皮。

这首诗描绘了纷乱的景象和忧虑之情，表现出君子内心的忧虑和坚定的态度。"纷纷不可耐"指的是世间的纷乱难以忍受，"君子有忧之"则表示君子对于乱世的忧虑之情。

"鞅掌诚庄语，贤劳似怨诗"，这句话表达了鞅掌坦诚而庄重的言语，贤劳之人像是抒发怨愤的诗人，展现出其品德高尚与抱负远大。

"颓波阅砥柱，浊水得摩尼"，这句话比喻在动荡的波涛中寻找坚实的支撑，或在污浊的水中找到了珍贵的宝物摩尼，暗示在混乱的世界中，仍有值得珍视的东西。

"知我无枝叶，刳心只有皮"，这句话表达了自我认知的深刻，诗人认识到自己内心深处的本质，即使刳割心脏也只有薄薄的一层皮，意味着其内心纯粹无欺。

总体而言，这首诗以简练而深刻的语言，揭示了乱世中君子的忧虑和品德高洁，以及在纷乱中寻求珍贵之物和自我认知的主题。

《陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其一》是黄庭坚的一首诗，可以分析如下：
这首诗表达了诗人黄庭坚的一种谦虚和自省的态度。诗中的“纷纷不可耐”表明了诗人受到了众人的褒奖和推崇，但他却感到不敢当。他用“君子有忧之”来表达自己内心的忧虑和担忧，说明他不愿被过分吹捧。
在诗中，诗人提到“鞅掌诚庄语”，这是在表达自己的诗歌真诚和坦率。他将自己的诗歌比喻为“贤劳似怨诗”，强调了自己的诗歌努力和坚韧不拔的品质。这也反映出诗人对诗歌创作的一种执着和奉献精神。
诗中还有“颓波阅砥柱，浊水得摩尼”的描述，用来形容自己的诗歌，意味着诗歌能够在污浊的环境中找到珍贵的东西，表达了诗人对自己诗歌的价值和意义的认知。
最后两句“知我无枝叶，刳心只有皮”，表达了诗人认为自己的诗歌虽然简洁，但内心却充满深刻的思考和感情，强调了内在的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：