huò cóng shū mì xú gōng yóu zhě lèi yuè suī jiē míng lǐ bù gǎn yán shī niàn huī jīn bān yǐng zhī mén gǔ rén suǒ qiào yě rì zhě è yǔ liú chuán bù tú chè tīng guò méng jiǎng yù xíng zhī piān shén zhé fù cì yùn xù xiè
获从枢密徐公游者累月虽接名理不敢言诗念挥斤般郢之门古人所诮也日者恶语流传不图彻听过蒙奬誉形之篇什辄复次韵叙谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张守 (zhāng shǒu)

诗坛推宿将,一诺重千金。
长怯雷门过,惟堪泽畔吟。
数篇真漫兴,三叹沗知音。
佳句如传法,殷懃慰夙心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shī tán tuī sù jiàng , yī nuò chóng qiān jīn 。
cháng qiè léi mén guò , wéi kān zé pàn yín 。
shù piān zhēn màn xīng , sān tàn hóng zhī yīn 。
jiā jù rú chuán fǎ , yīn qín wèi sù xīn 。

獲從樞密徐公游者累月雖接名理不敢言詩念揮斤般郢之門古人所誚也日者惡語流傳不圖徹聽過蒙奬譽形之篇什輒復次韻叙謝

—— 張守

詩壇推宿將,一諾重千金。
長怯雷門過,惟堪澤畔吟。
數篇真漫興,三歎沗知音。
佳句如傳法,慇懃慰夙心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shī tán tuī sù jiàng , yī nuò chóng qiān jīn 。
cháng qiè léi mén guò , wéi kān zé pàn yín 。
shù piān zhēn màn xīng , sān tàn hóng zhī yīn 。
jiā jù rú chuán fǎ , yīn qín wèi sù xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗坛上推崇着一位宿将,他的诺言价值千金。
长久以来,他一直胆怯着穿过雷门,只有在泽畔才能自由吟咏。
他创作了数篇真挚而豪放的诗篇,但只得三次叹息,因为他深知真正知音难觅。
他的佳句传承如法,用深沉的心意慰藉着他历久的心愿。
总结:诗人身份的宿将在诗坛备受推崇,他一诺重于千金。然而,他长期以来一直畏惧着雷门,只能在泽畔自由吟咏。他创作了几篇真挚豪放的诗篇,但很难找到知音,只能深叹心中的寂寞。尽管如此,他依然坚守着创作,用深情款款的文字慰藉着自己始终不渝的心愿。

这首诗《获从枢密徐公游者累月虽接名理不敢言诗念挥斤般郢之门古人所诮也日者恶语流传不图彻听过蒙奬誉形之篇什辄复次韵叙谢》是张守创作的一首诗歌。这首诗充满了对文学创作的热情和坚持,表达了作者的思考和感慨。
赏析:
这首诗的题目非常长,反映了作者的内心情感和创作历程。诗中作者自称为“诗坛推宿将”,意味着他是诗坛中备受推崇的诗人,受到众多人的敬仰。他提到“一诺重千金”,说明他对自己的诗歌承诺极为珍视,视之为千金不可轻忽。
诗中还有对创作经历的回顾,提到“长怯雷门过”,这句话可能指的是他曾经迟疑不前,但最终还是勇敢地跨越了雷门,即创作的障碍,开始吟咏。他说“数篇真漫兴”,说明他的诗篇源自真实的情感和灵感,而非刻意编造。又提到“三叹沗知音”,意味着他寻找知音的过程不易,但依然坚持不懈。
最后,他说“佳句如传法,殷懃慰夙心”,表达了他的创作目标,希望自己的佳句能够传世,成为后人的楷模,同时也能够满足他一直以来对文学的热忱和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张守介绍:🔈

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗:

相关诗词:

以近诗贽尚书晏相公忽有酬赠之什称之甚过不敢辄有所叙谨依韵缀前日坐末教诲之言以和 (yǐ jìn shī zhì shàng shū yàn xiàng gong hū yǒu chóu zèng zhī shén chēng zhī shèn guò bù gǎn zhé yǒu suǒ xù jǐn yī yùn zhuì qián rì zuò mò jiào huì zhī yán yǐ hé)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝记论诗语,辞卑名亦沦。
宁从陶令野,不取孟郊新。
琢砾难希宝,嘘枯强费春。
今将风什付,可与二南陈。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵徐仲车喜董元达访之作南郭篇四韵 (cì yùn xú zhòng chē xǐ dǒng yuán dá fǎng zhī zuò nán guō piān sì yùn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

董侯从军来,意望名不朽。
款门拜徐公,在德不在酒。
徐公虽避俗,对客辄粲然。
耳不闻世事,时诵陶令篇。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

宫使枢密富丈和篇高妙所谓压倒元白末句许予尤非所敢承谨用前韵叙谢 (gōng shǐ shū mì fù zhàng hé piān gāo miào suǒ wèi yā dǎo yuán bái mò jù xǔ yǔ yóu fēi suǒ gǎn chéng jǐn yòng qián yùn xù xiè)

朝代:宋    作者: 张元干

修门一出十经春,相业时来自奋身。
袖手深谋终活国,挥毫佳句且惊人。
话言每许闻前辈,宾客何堪接後尘。
待扫欃枪洗兵马,两翁玄语记天津。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

布种无多寡,收获几丰凶。
老农知岁异,远贾务日同。
孰是勉无德,莫非矜有功。
君何谢事早,两世有四公。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其八 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 晁说之

渡江慎且无,登楼戒亦莫。
有如鹤乘轩,便类燕巢幕。
此君如宝玉,百火不一烁。
又复如衢樽,醉不谢所酌。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其七 (shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 晁说之

迷行常坎壈,守道自熙怡。
伐蛟不恃力,刺虎寜用机。
华屋非所尚,茅楹岂不宜。
未觉覆盂安,讵知累卵危。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 哲理

和蒋龙图 其一 (hé jiǎng lóng tú qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

公之所设施,道德之余事。
有性给其才,无物蔽其意。
大车积以载,牛刀迎者解。
以要操其纲,以妙观其会。
善誉不尽知,善毁没可讥。
校之古人辈,彼若有所为。
公之所然者,以智不以凿。
其力日以裕,其济日以博。
至於我曹者,使相望相闻。
犹能领官属,携诗叩吾门。
先看陶家柳,次看陶家菊。
茶中许投花,坐上呼燃烛。
顾我为乐叟,勉我以不倦。
我是孟东野,终附郑公传。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其三 (chén róng xù huì shì zhī zì yùn shī tuī jiǎng guò shí fēi suǒ gǎn dāng zhé cì gāo yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

十家有忠信,江夏可无之。
政苦寄卖友,忽闻衡说诗。
饥蒙青䭀饭,寒赠紫陀尼。
酬报矜难巧,深慙陆与皮。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。