cháo wú jiù wén qián
嘲无咎文潜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

诗人要瘦君则肥,便然伟观诗不宜。
诗亦於人不相累,黄金九鐶腰十围。
一饥缘我不缘渠,身作贾孟行诗图。
穷人乃工君未可,早据要路肩安舆。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

shī rén yào shòu jūn zé féi , biàn rán wěi guān shī bù yí 。
shī yì wū rén bù xiāng lèi , huáng jīn jiǔ huán yāo shí wéi 。
yī jī yuán wǒ bù yuán qú , shēn zuò jiǎ mèng xíng shī tú 。
qióng rén nǎi gōng jūn wèi kě , zǎo jù yào lù jiān ān yú 。

嘲無咎文潛

—— 陳師道

詩人要瘦君則肥,便然偉觀詩不宜。
詩亦於人不相累,黄金九鐶腰十圍。
一饑緣我不緣渠,身作賈孟行詩圖。
窮人乃工君未可,早據要路肩安輿。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

shī rén yào shòu jūn zé féi , biàn rán wěi guān shī bù yí 。
shī yì wū rén bù xiāng lèi , huáng jīn jiǔ huán yāo shí wéi 。
yī jī yuán wǒ bù yuán qú , shēn zuò jiǎ mèng xíng shī tú 。
qióng rén nǎi gōng jūn wèi kě , zǎo jù yào lù jiān ān yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗人要瘦,君主则肥,这样反之则观赏诗篇不宜。诗篇也不应该使人感到累赘,就像黄金裹腰只有九鐶,而不是十围那样厚重。我身世贫苦,因为我不与权贵交际,只专心创作贾孟的诗篇。穷苦的人未必有才华,但早日占据重要位置,协助君主掌握重要要道才能平安乘坐轿车。
全文总结:这首古文诗篇描述了诗人本身与君主的对比,以及对诗歌创作的看法。诗人认为,诗篇应该避免过于华丽繁琐,而应简洁明了。同时,他坚守贫苦的生活,不与权贵交往,专心创作属于自己的诗篇。他也认为穷苦之人虽然有才华,但要早日占据重要位置,以协助君主处理国家重要事务。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词:

和文潜嘲无咎夜起明灯诵予诗 (hé wén qián cháo wú jiù yè qǐ míng dēng sòng yǔ shī)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

参横月转与天高,归士飞心忆大刀。
故作楚吟排滞思,吟成风叶更萧骚。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其二 (cì yùn zǐ zhān tí wú jiù suǒ de yǔ kě zhú èr shǒu zhōu zì yùn xì cháo wú jiù rén zì yùn yǒng zhú qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

地下文夫子,风流绝此人。
能和晚烟色,幻出岁寒身。
马鬣松成拱,鹅溪墨尚新。
应怀斲泥手,去作主林神。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

和无咎奉答文潜戏赠 (hé wú jiù fèng dá wén qián xì zèng)

朝代:宋    作者: 蔡肇

邓子词锋鲁孟劳,刜锺剸玉尽铅刀。
风流陶谢枝梧困,击节期君仆命骚。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无咎人字韵咏竹 其一 (cì yùn zǐ zhān tí wú jiù suǒ de yǔ kě zhú èr shǒu zhōu zì yùn xì cháo wú jiù rén zì yùn yǒng zhú qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

十字供笼餠,一水试茗粥。
忽忆故人来,壁间风动竹。
舍前粲戎葵,舍後荒苜蓿。
此郎如竹瘦,十饭九不肉。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其四 (huò quàn bìng zhōng bù yí shù qīn wén mò yī yì guī jiù tí sì jué yǐ zì jiè mò piān yòu yǐ jiě cháo qí sì)

朝代:宋    作者: 范成大

师熸尚合余烬,羹热休吹冷虀。
解酲纵无五斗,且复月攘一鷄。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 (hé shèn sī yǔ wén qián wú jiù duì tà yè huà dá dàn)

朝代:宋    作者: 蔡肇

穷秋天气少晴明,雨叶风窗夜夜声。
应为幽人听未足,不教骢马出重城。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 (hé shèn sī yǔ wén qián wú jiù duì tà yè huà dá dàn)

朝代:宋    作者: 张耒

灯花昨夜已分明,更听朝檐喜鹊声。
明日朱门闭空馆,秋风骏马大梁城。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

与文潜无咎对榻夜话达旦 (yǔ wén qián wú jiù duì tà yè huà dá dàn)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

书窗灯火夜深明,窗外萧萧雨叶声。
对榻不眠谈往事,紞如五鼓过严城。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

以团茶洮州绿石砚赠无咎文潜 (yǐ tuán chá táo zhōu lǜ shí yàn zèng wú jiù wén qián)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

晁子智囊可以括四海,张子笔端可以回万牛。
自我得二士,意气倾九州。
道山延阁委竹帛,清都太微望冕旒。
贝宫胎寒弄明月,天网下罩一日收。
此地要须无不有,紫皇访问富春秋。
晁无咎,赠君越侯所贡苍玉璧,可烹玉尘试春色。
浇君胸中过秦论,斟酌古今来活国。
张文潜,赠君洮州绿石含风漪,能淬笔锋利如锥。
请书元佑开皇极,第入思齐访落诗。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。

或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其三 (huò quàn bìng zhōng bù yí shù qīn wén mò yī yì guī jiù tí sì jué yǐ zì jiè mò piān yòu yǐ jiě cháo qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

诗成徒能泣鬼,博塞未必亡羊。
刚将妄言绮语,认作锦心绣肠。

平平仄仄平仄平,仄平仄○平仄平。
平仄平平仄○仄,平平仄平平仄平。
仄平○仄仄○平,平仄仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。