首页 > 发现 > 全宋诗 > 和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦

hé shèn sī yǔ wén qián wú jiù duì tà yè huà dá dàn
 和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

灯花昨夜已分明，更听朝檐喜鹊声。
明日朱门闭空馆，秋风骏马大梁城。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

dēng huā zuó yè yǐ fēn míng ， gèng tīng cháo yán xǐ què shēng 。
míng rì zhū mén bì kōng guǎn ， qiū fēng jùn mǎ dà liáng chéng 。

马

和慎思與文潜无咎對榻夜話達旦

—— 張耒

燈花昨夜已分明，更聽朝簷喜鵲聲。
明日朱門閉空館，秋風駿馬大梁城。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

dēng huā zuó yè yǐ fēn míng ， gèng tīng cháo yán xǐ què shēng 。
míng rì zhū mén bì kōng guǎn ， qiū fēng jùn mǎ dà liáng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昨夜灯花已经明亮分明，而且早晨还听到檐前喜鹊欢鸣。
明天朱门将闭，空空如也的宅院，秋风吹拂着骏马奔驰在大梁城内。
总结：全文描绘了昨夜灯火通明、早晨喜鹊鸣叫的景象，预示着新的一天即将来临。然而，接着叙述了明日的朱门将闭，空荡荡的宅院，以及秋风中奔驰的骏马，似乎昭示着一种寂寞和离别的氛围。整个句子在寥寥数语间展现了岁月更迭、光阴流转的意象。

赏析：这首诗是张耒创作的一首咏史诗。诗中通过夜晚灯花的明亮、喜鹊的欢叫，以及秋风骏马的描写，表达了作者与友人慎思、文潜在夜晚共聚的场景。整首诗以抒发诗人情感为主要目的，同时也反映了当时壮丽的风景和友情。
在第一句中，诗人提到灯花已经明亮，这一景象预示了夜晚的深沉和安宁。而第二句中的“喜鹊声”则增加了宁静的感觉，喜鹊常被视为吉祥之鸟，因此也为诗中的情景增色。
第三句提到“明日朱门闭空馆”，暗示了友人即将离去，而“秋风骏马大梁城”则将视野拓展到了城市的远方，让人感受到广阔的大自然和人类文明的交汇。
整首诗通过描写自然景物和友情，表达了对美好时光的珍惜和对友情的深情，给人以宁静和温馨的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：