首页 > 发现 > 全唐诗 > 卜居

bǔ jū
 卜居 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

游宦京都二十春，贫中无处可安贫。
长羡蜗牛犹有舍，不如硕鼠解藏身。
且求容立锥头地，免似漂流木偶人。
但道吾庐心便足，敢辞湫隘与嚣尘。

平仄平平仄仄平，平○平仄仄平平。
○仄平平○仄仄，仄○仄仄仄○平。
○平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

yóu huàn jīng dōu èr shí chūn ， pín zhōng wú chù kě ān pín 。
cháng xiàn wō niú yóu yǒu shè ， bù rú shuò shǔ jiě cáng shēn 。
qiě qiú róng lì zhuī tóu dì ， miǎn sì piāo liú mù ǒu rén 。
dàn dào wú lú xīn biàn zú ， gǎn cí qiū ài yǔ áo chén 。

鼠 牛

卜居

—— 白居易

遊宦京都二十春，貧中無處可安貧。
長羨蝸牛猶有舍，不如碩鼠解藏身。
且求容立錐頭地，免似漂流木偶人。
但道吾廬心便足，敢辭湫隘與囂塵。

平仄平平仄仄平，平○平仄仄平平。
○仄平平○仄仄，仄○仄仄仄○平。
○平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

yóu huàn jīng dōu èr shí chūn ， pín zhōng wú chù kě ān pín 。
cháng xiàn wō niú yóu yǒu shè ， bù rú shuò shǔ jiě cáng shēn 。
qiě qiú róng lì zhuī tóu dì ， miǎn sì piāo liú mù ǒu rén 。
dàn dào wú lú xīn biàn zú ， gǎn cí qiū ài yǔ áo chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
游离在京都已经二十年，贫困中无处可栖身。
长久羡慕蜗牛，它即便贫困也有自己的住所，不如聪明的鼠儿，懂得解决藏身之处。
暂且只求有个立足之地，哪怕是一针头的空间，也比像飘泊的木偶般虚无飘忽的生活强。
只要我心中有一片小屋，便已足够，敢于辞别狭隘与尘嚣的纷扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《卜居》的诗：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：