首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一

bìng zhōng xuě yè wén hán liù mì xiào huì zhū jūn èr shǒu qí yī
 病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

玉色乾坤无一痕，暮寒惨惨入千门。
自怜司马方消渴，不得摛词醉兔园。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yù sè qián kūn wú yī hén ， mù hán cǎn cǎn rù qiān mén 。
zì lián sī mǎ fāng xiāo kě ， bù dé chī cí zuì tù yuán 。

动物 兔 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉色的乾坤没有一丝痕迹，夜晚的寒冷凄凉地渗入千家万户之中。
我自怜司马正在渴求，却无法在醉兔园畅饮作诗。

全文

总结：

诗人表达了天地之间一片宁静，无迹可寻的景象，以及夜晚的凄冷在人们家中弥漫。接着诉说了自己渴望在兔园畅饮作诗的心愿，但因某种原因未能实现。

《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其一》赏析：
这首诗是强至创作的一首抒发病中感慨的诗篇。诗人在病榻之上，透过窗户看到窗外的雪夜景象。整首诗以冷冽的冬夜为背景，通过对自然景色的描绘，表现出诗人内心的孤独和苦闷。
首句“玉色乾坤无一痕”描绘了大地被皑皑白雪覆盖的场景，雪的洁白如同玉石一般。这一景象突显了自然界的纯净和静谧。
接下来的句子“暮寒惨惨入千门”则展现了冷冽的寒冷，将冰雪与诗人内心的孤独感相互映衬。诗人在病中，感到寒冷的外界与疾病带来的孤独感交织在一起，使他倍感凄凉。
最后两句“自怜司马方消渴，不得摛词醉兔园”道出了诗人的苦衷。他自怜自己身患重病，无法像过去一样畅快地参加文学活动，无法在兔园享受诗酒欢宴。这些话语透露出诗人对健康和自由的渴望，以及对曾经的欢乐时光的怀念。
总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，通过自然景色的描绘，表达了诗人在病中的孤独和对过去美好时光的向往。这是一首情感真挚、意境深远的古诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：