bié hòu jì guī cuì zhōng
别後寄珪粹中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

海上相逢两过秋,飘然乘兴亦悠悠。
送行百里还归去,同是江湖不系舟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎi shàng xiāng féng liǎng guò qiū , piāo rán chéng xìng yì yōu yōu 。
sòng xíng bǎi lǐ huán guī qù , tóng shì jiāng hú bù xì zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海上相逢两度秋,心情豁达也颇深沉。
送别百里归故地,同在江湖不坐船。
总结:全文:诗人讲述了海上相逢的经历,两次在秋天相遇,心情畅快且深沉。送别朋友百里后,又回到了故土,虽然同在江湖之中,但彼此并不紧扣舟船,各自漂泊。这首诗表达了离别与相逢、人生的离合悲欢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

别葛德裕主簿 (bié gě dé yù zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 王庭珪

官冷身闲簿领稀,时从物外赴襟期。
凭君小缓青丝鞚,为我聊倾碧玉卮。
野寺石泉秋煮茗,松窗雪屋夜论诗。
悬知别後东风近,先寄寒梅第一枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其二 (quán zhēn yǐ sī yuǎn suǒ jì wén juàn hòu yè fù liǎng jué jù yuán yùn zuò shī jì sī yuǎn fān tóng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

行时取别太匆匆,别後经怀数载中。
頼有书函与文卷,不然何地可闻风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

依韵和景仁寄河中公仪龙图 (yī yùn hé jǐng rén jì hé zhōng gōng yí lóng tú)

朝代:宋    作者: 王珪

锦江回日应迢递,闻道秋来已到城。
南省深沉春又锁,东楼怅望雨中情。
河声欲转吞鼙鼓,山色初明照旆旌。
别後新诗有多少,锺嵘那得为君评。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

龚良臣无恙日手抄珪粹中诗数十篇见遗良臣既没於书箧中见之怆然有感因次珪卒章韵以寓哀 (gōng liáng chén wú yàng rì shǒu chāo guī cuì zhōng shī shù shí piān jiàn yí liáng chén jì méi wū shū qiè zhōng jiàn zhī chuàng rán yǒu gǎn yīn cì guī zú zhāng yùn yǐ yù āi)

朝代:宋    作者: 周孚

老屋愔愔昼掩门,清才妙质苦思君。
屠龙每叹平生学,下马谁寻此日坟。
痛惜黄罏埋玉树,忆曾玄鹤困鸡羣。
西华牢落今安否,见说居莸不改薰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

寄满粹翁 (jì mǎn cuì wēng)

朝代:宋    作者: 王令

心爱满夫子,论师不敢交。
诚明大中性,二五老阳爻。
後学谁思进,吾蒙久辱包。
思之无见日,梦把客门敲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

别留少微兼呈玉堂先生 其二 (bié liú shǎo wēi jiān chéng yù táng xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈元晋

客中未醉难为别,别後无书但寄诗。
俗物眼前谁可意,思君无奈鬓成丝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

别方劭秘校 (bié fāng shào mì xiào)

朝代:宋    作者: 王安石

迢迢建业水,中有武昌鱼。
别後应相忆,能忘数寄书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵题粹老客亭诗後 (cì yùn tí cuì lǎo kè tíng shī hòu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

客亭长短路南北,衮衮行人那得知。
惟有相逢即相别,一杯成喜只成悲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵送别曾英发 (cì yùn sòng bié céng yīng fā)

朝代:宋    作者: 王庭珪

士元来访颍川公,桑下清谈有素风。
不扣洪钟安识响,更闻妙句岂宜蒙。
如君晚节犹堪奋,期我高名莫大穹。
此别应难问消息,寄书无惜到山中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

珪山主送兰笋寻十年前旧诗韵用以寄之 其二 (guī shān zhǔ sòng lán sǔn xún shí nián qián jiù shī yùn yòng yǐ jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

十年作别信多时,失喜寻思得旧诗。
和韵且寻人寄与,不同香味两相知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。