biàn hé
汴河 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

{禜示=石}渠斜与昆河接,河远渠悭几可涉。
狂霖一涨高十寻,迅泻东来比三峡。
崩腾下与淮泗会,清泚亦容伊雒杂。
横空九阙真垂虹,怒卷千艘如败叶。
只堪平地看汹涌,何事乘危理舟楫。
共夫鹅鹳行天上,遥与谷中相应答。
但忧心手一乖迕,巨舶高樯两摧折。
而余进退久安命,掲厉以望初不慑。
妻孥亦已惯江湖,笑语犹如泛山陿。
鸣弓击柝惊夜盗,掘茹捞鰕佐晨饁。
时登绝迳步榆柳,或面荒陂看鳬鸭。
我生东南趣向野,挥弄清溪看苕霅。
枕流潄石真所便,履浊凌险终未惬。
觚棱渐喜金阙近,釜甑何忧米塩乏。
浑如海客泛枯槎,缭绕明河望阊阖。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平平○,仄仄平平○仄仄。
平平平仄○○仄,平仄○平仄平仄。
仄平平仄○平仄,平仄仄○○○仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○○平仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平平○平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄?仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

{ yíng shì = shí } qú xié yǔ kūn hé jiē , hé yuǎn qú qiān jǐ kě shè 。
kuáng lín yī zhǎng gāo shí xún , xùn xiè dōng lái bǐ sān xiá 。
bēng téng xià yǔ huái sì huì , qīng cǐ yì róng yī luò zá 。
héng kōng jiǔ quē zhēn chuí hóng , nù juàn qiān sōu rú bài yè 。
zhī kān píng dì kàn xiōng yǒng , hé shì chéng wēi lǐ zhōu jí 。
gòng fū é guàn xíng tiān shàng , yáo yǔ gǔ zhōng xiāng yìng dá 。
dàn yōu xīn shǒu yī guāi wǔ , jù bó gāo qiáng liǎng cuī shé 。
ér yú jìn tuì jiǔ ān mìng , jiē lì yǐ wàng chū bù shè 。
qī nú yì yǐ guàn jiāng hú , xiào yǔ yóu rú fàn shān xiá 。
míng gōng jī tuò jīng yè dào , jué rú lāo xiā zuǒ chén yè 。
shí dēng jué jìng bù yú liǔ , huò miàn huāng bēi kàn fú yā 。
wǒ shēng dōng nán qù xiàng yě , huī nòng qīng xī kàn tiáo zhà 。
zhěn liú shù shí zhēn suǒ biàn , lǚ zhuó líng xiǎn zhōng wèi qiè 。
gū léng jiàn xǐ jīn quē jìn , fǔ zèng hé yōu mǐ yán fá 。
hún rú hǎi kè fàn kū chá , liáo rào míng hé wàng chāng hé 。

汴河

—— 孔武仲

{禜示=石}渠斜與昆河接,河遠渠慳幾可涉。
狂霖一漲高十尋,迅瀉東來比三峽。
崩騰下與淮泗會,清泚亦容伊雒雜。
横空九闕真垂虹,怒捲千艘如敗葉。
祇堪平地看洶湧,何事乘危理舟楫。
共夫鵝鸛行天上,遙與谷中相應答。
但憂心手一乖迕,巨舶高檣兩摧折。
而余進退久安命,掲厲以望初不懾。
妻孥亦已慣江湖,笑語猶如泛山陿。
鳴弓擊柝驚夜盜,掘茹撈鰕佐晨饁。
時登絕逕步榆柳,或面荒陂看鳬鴨。
我生東南趣向野,揮弄清溪看苕霅。
枕流潄石真所便,履濁凌險終未愜。
觚稜漸喜金闕近,釜甑何憂米塩乏。
渾如海客泛枯槎,繚繞明河望閶闔。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
○○仄仄平平○,仄仄平平○仄仄。
平平平仄○○仄,平仄○平仄平仄。
仄平平仄○平仄,平仄仄○○○仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○○平仄。
仄平平平仄仄仄,平仄平平○平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄?仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

{ yíng shì = shí } qú xié yǔ kūn hé jiē , hé yuǎn qú qiān jǐ kě shè 。
kuáng lín yī zhǎng gāo shí xún , xùn xiè dōng lái bǐ sān xiá 。
bēng téng xià yǔ huái sì huì , qīng cǐ yì róng yī luò zá 。
héng kōng jiǔ quē zhēn chuí hóng , nù juàn qiān sōu rú bài yè 。
zhī kān píng dì kàn xiōng yǒng , hé shì chéng wēi lǐ zhōu jí 。
gòng fū é guàn xíng tiān shàng , yáo yǔ gǔ zhōng xiāng yìng dá 。
dàn yōu xīn shǒu yī guāi wǔ , jù bó gāo qiáng liǎng cuī shé 。
ér yú jìn tuì jiǔ ān mìng , jiē lì yǐ wàng chū bù shè 。
qī nú yì yǐ guàn jiāng hú , xiào yǔ yóu rú fàn shān xiá 。
míng gōng jī tuò jīng yè dào , jué rú lāo xiā zuǒ chén yè 。
shí dēng jué jìng bù yú liǔ , huò miàn huāng bēi kàn fú yā 。
wǒ shēng dōng nán qù xiàng yě , huī nòng qīng xī kàn tiáo zhà 。
zhěn liú shù shí zhēn suǒ biàn , lǚ zhuó líng xiǎn zhōng wèi qiè 。
gū léng jiàn xǐ jīn quē jìn , fǔ zèng hé yōu mǐ yán fá 。
hún rú hǎi kè fàn kū chá , liáo rào míng hé wàng chāng hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
{禜示=石}
渠斜与昆河接,河远渠悭几可涉。
狂霖一涨高十寻,迅泻东来比三峡。
崩腾下与淮泗会,清泚亦容伊雒杂。
横空九阙真垂虹,怒卷千艘如败叶。
只堪平地看汹涌,何事乘危理舟楫。
共夫鹅鹳行天上,遥与谷中相应答。
但忧心手一乖迕,巨舶高樯两摧折。
而余进退久安命,掲厉以望初不慑。
妻孥亦已惯江湖,笑语犹如泛山陿。
鸣弓击柝惊夜盗,掘茹捞鰕佐晨饁。
时登绝迳步榆柳,或面荒陂看鳬鸭。
我生东南趣向野,挥弄清溪看苕霅。
枕流潄石真所便,履浊凌险终未惬。
觚棱渐喜金阙近,釜甑何忧米塩乏。
浑如海客泛枯槎,缭绕明河望阊阖。
【全文总结:
本文通过描写水系的变化和江湖生活,抒发了作者对江河之壮丽、汹涌的感叹,以及对自身人生的坚定信念和态度。同时,也展现了古人在江湖中的丰富生活和对自然的敬畏与乐趣。文中以大自然景物来映照人生,表达了不屈不挠、乐观豁达的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《汴河》的诗:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: