首页 > 发现 > 全宋诗 > 汴河

biàn hé
 汴河 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庶 (huáng shù) 。

汴都峨峨在平地，宋恃其德为金汤。
先帝始初有深意，不使子孙生怠荒。
万艘北来食京师，汴水遂作东南吭。
甲兵百万以为命，千里天下之腑肠。
人心爱惜此流水，不啻布帛与稻粱。
汉唐关中数百年，木牛可以腐太仓。
舟楫利今百於古，奈何益见府库疮。
天心正欲医造化，人间岂无针石良。
窟穴但去钱谷蠹，此水何必求桑羊。

仄平平平仄平仄，仄仄○仄平平○。
平仄仄平仄○仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄平仄平平，仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平○仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄仄平。
平平○仄平仄仄，平○仄平平仄平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄平仄平平平。

biàn dōu é é zài píng dì ， sòng shì qí dé wèi jīn tāng 。
xiān dì shǐ chū yǒu shēn yì ， bù shǐ zǐ sūn shēng dài huāng 。
wàn sōu běi lái shí jīng shī ， biàn shuǐ suì zuò dōng nán kēng 。
jiǎ bīng bǎi wàn yǐ wéi mìng ， qiān lǐ tiān xià zhī fǔ cháng 。
rén xīn ài xī cǐ liú shuǐ ， bù chì bù bó yǔ dào liáng 。
hàn táng guān zhōng shù bǎi nián ， mù niú kě yǐ fǔ tài cāng 。
zhōu jí lì jīn bǎi wū gǔ ， nài hé yì jiàn fǔ kù chuāng 。
tiān xīn zhèng yù yī zào huà ， rén jiān qǐ wú zhēn shí liáng 。
kū xué dàn qù qián gǔ dù ， cǐ shuǐ hé bì qiú sāng yáng 。

牛 羊

汴河

—— 黄庶

汴都峨峨在平地，宋恃其德爲金湯。
先帝始初有深意，不使子孫生怠荒。
萬艘北來食京師，汴水遂作東南吭。
甲兵百萬以爲命，千里天下之腑腸。
人心愛惜此流水，不啻布帛與稻粱。
漢唐關中數百年，木牛可以腐太倉。
舟楫利今百於古，奈何益見府庫瘡。
天心正欲醫造化，人間豈無針石良。
窟穴但去錢穀蠹，此水何必求桑羊。

仄平平平仄平仄，仄仄○仄平平○。
平仄仄平仄○仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄平仄平平，仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平○仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄仄平。
平平○仄平仄仄，平○仄平平仄平。
仄仄仄仄○仄仄，仄仄平仄平平平。

biàn dōu é é zài píng dì ， sòng shì qí dé wèi jīn tāng 。
xiān dì shǐ chū yǒu shēn yì ， bù shǐ zǐ sūn shēng dài huāng 。
wàn sōu běi lái shí jīng shī ， biàn shuǐ suì zuò dōng nán kēng 。
jiǎ bīng bǎi wàn yǐ wéi mìng ， qiān lǐ tiān xià zhī fǔ cháng 。
rén xīn ài xī cǐ liú shuǐ ， bù chì bù bó yǔ dào liáng 。
hàn táng guān zhōng shù bǎi nián ， mù niú kě yǐ fǔ tài cāng 。
zhōu jí lì jīn bǎi wū gǔ ， nài hé yì jiàn fǔ kù chuāng 。
tiān xīn zhèng yù yī zào huà ， rén jiān qǐ wú zhēn shí liáng 。
kū xué dàn qù qián gǔ dù ， cǐ shuǐ hé bì qiú sāng yáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汴都平坦延伸，宋朝依仗其美德如黄金一般珍视。
先帝在位初期就有深远的用意，不让子孙后代生出懒散荒废之心。
万艘船只北上进贡京师，汴水因此成了东南的要津。
百万甲兵以此为使命，遍布天下的核心腹地。
人们珍爱着这流动的水，将其看待如同布匹和稻谷一样珍贵。
自汉唐以来，关中经历数百年，木牛车可以腐朽在太仓。
现今船舶和舟楫的利益远超古代，可为何府库的问题依旧难治愈。
天命之心正欲修复自然造化，人间岂无能够解决之良策。
窟穴只需消除贪婪和腐败，何必再去寻求其他救济。

全文

总结：

这段古文描述了汴都（即今天的开封）繁荣的景象和宋朝的国力。先帝（可能指宋太宗赵光义）在位初期便有治国深谋远虑，以避免后代子孙的懒散和荒废。汴水因交通便利，吸引了大量船只北上进贡京师，形成了繁荣景象。庞大的军队驻扎在核心腹地，维护着天下的稳定。人们珍爱汴水的流动，将其视为宝贵之物。文中还对比了历史时期和现代船舶利益的差异，呼吁解决时代问题，不再追求无益的贪婪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《汴河》的诗：

本文作者黄庶介绍：🔈

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗：

相关诗词：