首页 > 发现 > 全宋诗 > 比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其三

bǐ shōu zhāng bǎi zǐ shàng shū shū bào zhū gōng yǒu xiāng zhāo yì yīn fù zhuō jù qí sān
 比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

天上张公子，殷勤忽枉书。
几年怜潦倒，今日遂吹嘘。
贡喜惭何暮，冯招恐不虚。
吾生真有命，造物合何如。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān shàng zhāng gōng zǐ ， yīn qín hū wǎng shū 。
jǐ nián lián liáo dǎo ， jīn rì suì chuī xū 。
gòng xǐ cán hé mù ， féng zhāo kǒng bù xū 。
wú shēng zhēn yǒu mìng ， zào wù hé hé rú 。

比收張伯子尚書書報諸公有相招意因賦拙句 其三

—— 虞儔

天上張公子，殷勤忽枉書。
幾年憐潦倒，今日遂吹噓。
貢喜慚何暮，馮招恐不虛。
吾生真有命，造物合何如。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān shàng zhāng gōng zǐ ， yīn qín hū wǎng shū 。
jǐ nián lián liáo dǎo ， jīn rì suì chuī xū 。
gòng xǐ cán hé mù ， féng zhāo kǒng bù xū 。
wú shēng zhēn yǒu mìng ， zào wù hé hé rú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天上的张公子，热情地突然误读了信。
几年来怜悯我贫苦困顿的境遇，今日居然自夸自赞。
贡喜惭愧于晚年，冯招恐怕并非空虚之词。
我想我的生命真的是注定的，造物主安排又怎么样呢。

总结：

这首古文描述了一个张公子在天上（或高位）看到一封信，因为文字错误而误读，自吹自擂，自夸才华。诗人通过这个故事表达了对命运和造物主安排的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：