bǐ shōu zhāng bǎi zǐ shàng shū shū bào zhū gōng yǒu xiāng zhāo yì yīn fù zhuō jù qí èr
比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

与物初无竞,何人苦见衔。
冯唐虽白首,商皓岂空函。
乌鹊新传喜,青蝇渐息谗。
鸳鸿满台阁,只合理归帆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yǔ wù chū wú jìng , hé rén kǔ jiàn xián 。
féng táng suī bái shǒu , shāng hào qǐ kōng hán 。
wū què xīn chuán xǐ , qīng yíng jiàn xī chán 。
yuān hóng mǎn tái gé , zhī hé lǐ guī fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

与物初无竞,何人苦见衔。
冯唐虽白首,商皓岂空函。
乌鹊新传喜,青蝇渐息谗。
鸳鸿满台阁,只合理归帆。

总结:

这首古文表达了一个宁静自然、淡泊名利的意境。诗人以物喻人,将世间竞争与纷扰视为无谓之事,提醒人们不必为权利地位而苦恼。冯唐和商皓虽然年迈,但他们的心智依然充实,不因岁月而空虚。乌鹊传喜、青蝇息谗,形象地描绘了美好事物的传播和恶劣事物的消退。诗末,以鸳鸿喻人才,寓意人才应该有恰当的归宿和施展才华的舞台。整首诗呈现出平和宁静的氛围,鼓励人们以清雅之志,回归本真,追求内心的安宁与满足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句》系列:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: