bì quán xīng zuò jí shì yǒu gǎn yīn xù wèi wǔ zhī shī
碧泉兴作即事有感因续魏武之诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宏 (hú hóng)

对酒当歌,人生几何。
往者如江,来者如何。
往来无尽,弗移弗那。
奉身理物,何少何多。
天长地久,我生靡它。
乐此泉兮,于山之阿。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

duì jiǔ dāng gē , rén shēng jǐ hé 。
wǎng zhě rú jiāng , lái zhě rú hé 。
wǎng lái wú jìn , fú yí fú nà 。
fèng shēn lǐ wù , hé shǎo hé duō 。
tiān cháng dì jiǔ , wǒ shēng mí tā 。
lè cǐ quán xī , yú shān zhī ā 。

古诗三百首 乐府 抒情 寓理

碧泉興作即事有感因續魏武之詩

—— 胡宏

對酒當歌,人生幾何。
往者如江,來者如何。
往來無盡,弗移弗那。
奉身理物,何少何多。
天長地久,我生靡它。
樂此泉兮,于山之阿。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

duì jiǔ dāng gē , rén shēng jǐ hé 。
wǎng zhě rú jiāng , lái zhě rú hé 。
wǎng lái wú jìn , fú yí fú nà 。
fèng shēn lǐ wù , hé shǎo hé duō 。
tiān cháng dì jiǔ , wǒ shēng mí tā 。
lè cǐ quán xī , yú shān zhī ā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

对酒高歌,人生何其短暂。过去的岁月像江水一样奔流,未来的日子又将如何。过去和未来交织不休,没有尽头,无法改变也无法回避。我们要尽心尽力地处理世间事务,不管是少是多。天地长久,我所经历的不会消逝。我喜欢这泉水,就像喜欢山的脚下。
全诗表达了诗人对人生短暂的感慨,以及对无法改变和回避世间纷扰的领悟。同时,他表达了对喜欢的事物的珍惜之情,通过对酒、江水、泉水和山的描绘,将生命与自然相融合。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宏介绍:🔈

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗:

相关诗词:

过紫极宫感道士卓玘遗迹因赋诗以续诸公哀辞之後 (guò zǐ jí gōng gǎn dào shì zhuó qǐ yí jì yīn fù shī yǐ xù zhū gōng āi cí zhī hòu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

武库精兵接混茫,挥犀余论意何长。
丹台此日归仙籍,紫极他年记道塲。
暂别鬓毛浑老大,再来风月愈凄凉。
不须陨涕悲邻笛,亦对松筠为感伤。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

题张敬仲寒岩瀑泉 (tí zhāng jìng zhòng hán yán pù quán)

朝代:宋    作者: 魏庆之

朱弦莫余和,落指空琅然。
天风远送将,去作碧岩泉。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

览义叟秋香二首词情凄惋使人感叹义叟新有闺房之戚因戏续其韵且知予感念故人不忘之意 其二 (lǎn yì sǒu qiū xiāng èr shǒu cí qíng qī wǎn shǐ rén gǎn tàn yì sǒu xīn yǒu guī fáng zhī qī yīn xì xù qí yùn qiě zhī yǔ gǎn niàn gù rén bù wàng zhī yì qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

冷艶孤芳孰与俦,此花飘尽更非秋。
岭头赖有寒梅在,接续幽香入品流。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

沃洲山 (wò zhōu shān)

朝代:唐    作者: 魏证

一声清磬海边月,十里香风涧底松。
何代沃洲今夜兴,倚栏干听赤城钟。
(《舆地纪胜》四《绍兴府》)(〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗,为七律,此为後四句。
然魏徵平生未及东南,诗律成熟,亦非初唐所宜有。
或另其魏证其人。
参《全唐诗续拾》卷一。
)。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

咏柳 (yǒng liǔ)

朝代:唐    作者: 童汉卿

灞桥晴来送别频,相偎相依不胜春。
自家飞絮犹无定,争把长条绊得人。
(《诗话总龟》二一《咏物门》引罗隐《绩本事诗》。
按此处注出处引录有误。
《诗话总龟》此条原注云:「《唐宋诗》云罗隐作。
《续本事诗》。
」《唐宋诗》指宋初人编《唐宋类诗》。
《续本事诗》则为吴处常子作,非罗隐作。
《全唐诗》卷六五七收作罗隐《柳》诗,另《甲乙集》卷三、《才调集》卷八、《文苑英华》卷三二四亦作罗诗。
因《续本事诗》成书之时较早,姑仍两存之。
)。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其四 (zhāi gōng shàng yǒu cán xuě sī zuò xué shì shí shè shì yú cǐ cháng yǒu wén yīng shī jì yuán fù yīn ér yǒu gǎn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 欧阳修

诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

次韵建王秦府有感 (cì yùn jiàn wáng qín fǔ yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 史浩

世间谁不有兴亡,堪叹伊人事最彰。
诗礼未闻传似续,楼台先欲芘淫荒。
自从冠履归泉下,无复轮蹄塞柳行。
富贵由来保勤俭,高危满溢岂能长。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

杨元素题蒙泉诗云源有雌雄分碧白注谓南泉色白为雌因为之解嘲二绝句 其二 (yáng yuán sù tí méng quán shī yún yuán yǒu cí xióng fēn bì bái zhù wèi nán quán sè bái wèi cí yīn wèi zhī jiě cháo èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

雄风波不动,雌霓影空垂。
欲洗蒙泉谤,须删蜀客诗。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。

续感兴二十五首 其二四 (xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 方一夔

昔时累科举,读书患不足。
天今予我暇,有书真不读。
煌煌百圣心,清彻寒泉玉。
遗泽存读书,浸作生民福。
静观灵台中,万象森在目。
天寒境自明,欲浅机自触。
斯文化异端,駸駸即深谷。
曦顔以自励,吾欲求之复。

仄仄○平,平平仄平。
仄仄○平,平仄○平。
仄平平仄,仄平仄仄。
仄平仄仄,平仄平平。
平○仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,平平平平。