首页 > 全宋诗 > 和江子玉二首 其一

hé jiāng zǐ yù èr shǒu qí yī
 和江子玉二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡宏 (hú hóng) 。

无奇试学居盘谷，谁信断弦胶可续。
湘天冷落数家村，曩时曾枉旌麾沐。
潺湲阶下碧溪横，柳静风微幽意足。
知君文武济时才，旧时军律寒生粟。
文书脱畧是人师，应有魏昭能换粥。
我无真乐送芳年，怅望顔回屡空腹。
凄凉指日秋风高，愿更同来写心曲。

平平仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
平平仄仄平平平，仄○平平仄平仄。

wú qí shì xué jū pán gǔ ， shuí xìn duàn xián jiāo kě xù 。
xiāng tiān lěng luò shù jiā cūn ， nǎng shí céng wǎng jīng huī mù 。
chán yuán jiē xià bì xī héng ， liǔ jìng fēng wēi yōu yì zú 。
zhī jūn wén wǔ jì shí cái ， jiù shí jūn lǜ hán shēng sù 。
wén shū tuō lüè shì rén shī ， yīng yǒu wèi zhāo néng huàn zhōu 。
wǒ wú zhēn lè sòng fāng nián ， chàng wàng yán huí lǚ kōng fù 。
qī liáng zhǐ rì qiū fēng gāo ， yuàn gèng tóng lái xiě xīn qǔ 。

和江子玉二首 其一

—— 胡宏

無奇試學居盤谷，誰信斷絃膠可續。
湘天冷落數家村，曩時曾枉旌麾沐。
潺湲階下碧溪橫，柳靜風微幽意足。
知君文武濟時才，舊時軍律寒生粟。
文書脫畧是人師，應有魏昭能換粥。
我無真樂送芳年，悵望顔回屢空腹。
凄凉指日秋風高，願更同來寫心曲。

平平仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，○仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
平平仄仄平平平，仄○平平仄平仄。

wú qí shì xué jū pán gǔ ， shuí xìn duàn xián jiāo kě xù 。
xiāng tiān lěng luò shù jiā cūn ， nǎng shí céng wǎng jīng huī mù 。
chán yuán jiē xià bì xī héng ， liǔ jìng fēng wēi yōu yì zú 。
zhī jūn wén wǔ jì shí cái ， jiù shí jūn lǜ hán shēng sù 。
wén shū tuō lüè shì rén shī ， yīng yǒu wèi zhāo néng huàn zhōu 。
wǒ wú zhēn lè sòng fāng nián ， chàng wàng yán huí lǚ kōng fù 。
qī liáng zhǐ rì qiū fēng gāo ， yuàn gèng tóng lái xiě xīn qǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

无奇试学居盘谷，谁信断弦胶可续。
湘天冷落数家村，曩时曾枉旌麾沐。
潺湲阶下碧溪横，柳静风微幽意足。
知君文武济时才，旧时军律寒生粟。
文书脱略是人师，应有魏昭能换粥。
我无真乐送芳年，怅望顔回屡空腹。
凄凉指日秋风高，愿更同来写心曲。

总结：

本诗以描述一个不平凡的人物为主题，描绘了他居住在盘谷之中，进行无奇试学的情景。人物的能力和才智使人们不得不信服，但也暗示着人世间常常有一些难以解决的难题。接着诗人转述了湘天寒冷的景象，一些村落孤寂凋敝，回忆起过去的荣耀，心中不免感慨。然而，当下的景象也有其美好之处，碧溪横流在阶下，微风拂动着柳枝，带来幽静而宁静的情怀。诗中提到的文武之才以及军律严明的时代也使人回想往昔。接着，诗人转换视角，谈及了人师的重要性，以及魏昭能换粥的典故，表达了对知识和智慧的珍视。最后，诗人感慨岁月的流逝，自己未能享受到芳年的欢乐，内心深处产生了无限的感慨。秋风凄凉的景象成为心情的映衬，希望未来能有同伴共同抒发心曲，共度难关。全诗表达了对人才和知识的敬佩，同时也体现了诗人内心的忧伤和对未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡宏写的《和江子玉二首》系列：

本文作者胡宏介绍：🔈

胡宏（一一○五～一一六一），字仁仲，学者称五峰先生，建宁崇安（今福建武夷山市）人，安国子。初入太学，师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出，居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年（一一五五）桧死被召，以疾不赴。三十一年卒，年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。　胡宏诗，以影印文渊阁四库全书本爲底本，校以清陆香圃三间草堂钞本（简称陆钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗：

相关诗词：