首页 > 发现 > 全宋诗 > 闭门

bì mén
 闭门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

闭门颍昌市，不识颍昌人。
身闲未易过，闲久生暗尘。
我念作闲计，欲与黄卷亲。
少年病书史，未老目先昏。
掩卷默无言，闭目中自存。
心光定中发，廓然四无邻。
不知心已空，不见外物纷。
瞿昙昔尝云，咄哉不肯信。
一见勿复失，愈久当愈真。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
平平仄○仄，仄平仄平平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。

bì mén yǐng chāng shì ， bù shí yǐng chāng rén 。
shēn xián wèi yì guò ， xián jiǔ shēng àn chén 。
wǒ niàn zuò xián jì ， yù yǔ huáng juàn qīn 。
shào nián bìng shū shǐ ， wèi lǎo mù xiān hūn 。
yǎn juàn mò wú yán ， bì mù zhōng zì cún 。
xīn guāng dìng zhōng fā ， kuò rán sì wú lín 。
bù zhī xīn yǐ kōng ， bù jiàn wài wù fēn 。
qú tán xī cháng yún ， duō zāi bù kěn xìn 。
yī jiàn wù fù shī ， yù jiǔ dāng yù zhēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
颍昌市里，我闭门自居，不认识当地的人。平日里空闲的时候，也未必轻易度过，久而久之，心中会生出许多尘埃，让人不安。

我思考着把自己的时间都用在闲暇之中，打算和古籍黄卷为伴。年轻时读书做学问，疾病缠身，眼睛未老先昏。我把书籍合上，默默无语，闭目沉思，自我感悟。

内心的光芒定定地发出，宽广无限，四周没有临近的东西干扰。我不知不觉间，心已经变得空灵，不再受外物纷扰。

昔日有位名士瞿昙曾经说过：“咄哉，你们不肯相信！”意思是说，一旦看到真理，不要再让它失去，时间越久，真理就越能被认知。

这首诗描绘了诗人闭门独处，心境逐渐清明而宁静，沉浸于默思和读书之中。他在平淡的生活中体悟到了人生的真谛，并坚信通过持续的思考和学习，能够逐渐接近更深层的真理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《闭门》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：

  • 闭门 — 齐己

    正是闭门争合闭，大家开处不须开。还防...

  • 闭门 — 陈杰

    闭门风雨九十日，生物趋新曾未休。适见...

  • 闭门 其一 — 韩淲

    闭门终日不常开，山雪林霜已自来。收敛...

  • 闭门 — 陆游

    闭门何所乐，聊息此生劳。霜薄残芜绿，...

  • 闭门 — 齐己

    外事休关念，灰心独闭门。无人来问我，...

  • 闭戸 — 郑侠

    居然讼息愧王通，反闭柴门亦古风。幽鸟...

  • 闭户 — 陈郁

    坐到心清有妙香，蒲团纸帐任更长。闭门...

  • 闭门 — 陆游

    闭门高卧镜湖傍，元自无闲可得忙。泛罢...

  • 闭门 — 徐夤

    闭却闲门卧小窗，更何人与疗膏肓。一生...

  • 读易 — 吕本中

    江北江南公不归，人言公懒笑公痴。闭门...