zuì wò tú shī tiē
醉卧图诗帖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李公麟 (lǐ gōng lín)

有道难行不如醉,有口难言不如睡。
先生醉卧在石间,万古无人知此意。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

yǒu dào nán xíng bù rú zuì , yǒu kǒu nán yán bù rú shuì 。
xiān shēng zuì wò zài shí jiān , wàn gǔ wú rén zhī cǐ yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有些事情难以实现,不如陶醉其中;有些话语难以启齿,不如沉睡一场。
先生醉卧在石头之间,千百年来无人了解他的用意。
总结:这句话表达了一种对于难以面对现实或言说真实感到困难的心态。通过借用先生醉卧石间的形象,强调人们在面对困境或现实挑战时,可能会选择逃避现实,陷入醉酒或沉睡的状态,而无法真正直面问题。这也暗示着人生中的某些事情,可能注定无法被他人理解与解释,只能在个人内心默默消化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李公麟介绍:🔈

李公麟(一○四九?~一一○六),字伯时,号龙眠居士,舒城(今属安徽)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。历南康、长垣尉,泗州录事参军。陆佃荐爲中书门下後省删定官、御史检法。元丰二年(一○七九),爲礼部试试官。哲宗元符三年(一一○○),病痹致仕,归龙眠山。徽宗崇宁五年卒。公麟以书画知名,工山水佛像。事见《画继》卷三,《宋史》卷四四四有传。今录诗二十首。 查看更多>>

李公麟的诗:

相关诗词:

李伯时醉卧图诗帖赞 (lǐ bǎi shí zuì wò tú shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

猗龙眠,本书仙。
工而妍,画亦然。
醉之趣,醒不传。
题此诗,比逃禅。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

动物

苏文忠大字诗帖赞 (sū wén zhōng dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

高卧 (gāo wò)

朝代:宋    作者: 仇远

人生天地一蘧庐,耕凿虽劳乐有余。
因閲杜诗删旧稿,为观羲帖学行书。
山公醉後犹骑马,渭叟闲来只钓鱼。
世道秋风总萧索,何如高卧白云居。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 (lín wén jié zèng jiǎ shōu shī gǎo èr shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

欧称醉翁,公称醒老。
尚论平生,岂以诗考。
庆历之滁,元佑之湖。
醒欤醉欤,醉欤醒欤。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

邠诗人张谷齐物先生驰名京师四方晚隠於终南山黄池谷陕右多画为醉仙因赠绘者 (bīn shī rén zhāng gǔ qí wù xiān shēng chí míng jīng shī sì fāng wǎn yǐn wū zhōng nán shān huáng chí gǔ shǎn yòu duō huà wèi zuì xiān yīn zèng huì zhě)

朝代:宋    作者: 张舜民

能吟解饮张夫子,醉卧黄池谷口风。
天地至宽容不得,劳君收拾画图中。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

三醉石诗 (sān zuì shí shī)

朝代:宋    作者: 李廌

伊昔三逸人,醉卧扪白云。
其间欧醉翁,翊戴建殊勋。
山灵岂羡尔,应复勒移文。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

醉卧海棠图歌赠陆务观 (zuì wò hǎi táng tú gē zèng lù wù guān)

朝代:宋    作者: 杨万里

帝城二三月,海堂一万株。
向来青女拉滕六,戏与一撼即日枯。
东皇夜遣司花女,手挼红蓝滴清露。
染成片片浄练酥,乱点梢梢酣日树。
蓬莱仙人约老翁,寄牋招唤陆龟蒙,为花一醉也不惜。
就中一事最奇特,海棠两岸绣帷裳,是间横着双胡床。
龟蒙踞床忽倒卧,乌纱自落非风堕。
落花满面雪霏霏,起来索笔手如飞。
卧来起来都是韵,是醉是醒君莫问。
好个海棠花下醉卧图,如今画手谁姓吴。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

谢龙图李待制见寄 其一 (xiè lóng tú lǐ dài zhì jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏野

烟霄闲似在烟霞,唯有龙图学士家。
和了御诗垂锦帐,卧听仙乐出宫花。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

动物

次韵程士和并帖元衡 (cì yùn chéng shì hé bìng tiē yuán héng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

满目风埃顿尔清,只缘朝雨过林声。
兴乘政欲蝉连语,酒酽才胜一再行。
容我不应嗔醉卧,忆君还复有诗成。
定知今夜江东梦,梦炤冰溪雪鬓生。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。

书左举善秀才乞米图 (shū zuǒ jǔ shàn xiù cái qǐ mǐ tú)

朝代:宋    作者: 曾几

乞米鲁公书作帖,睎顔处士画成图。
若教浑似侏儒饱,还有流传翰墨无。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。