首页 > 发现 > 全宋诗 > 三醉石诗

sān zuì shí shī
 三醉石诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

伊昔三逸人，醉卧扪白云。
其间欧醉翁，翊戴建殊勋。
山灵岂羡尔，应复勒移文。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

yī xī sān yì rén ， zuì wò mén bái yún 。
qí jiān ōu zuì wēng ， yì dài jiàn shū xūn 。
shān líng qǐ xiàn ěr ， yìng fù lè yí wén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
昔时有三位逸才，醉卧在触摸着白云之上。其中有欧醉翁，才华出众，建立了卓越的功勋。山灵何曾嫉妒过你，应该再次把你的文才传世。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：

和人游嵩山十二题 三醉石 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí sān zuì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

巍巍八仙坛，上有三醉石。
怜此高阳徒，如乐华胥域。
憔悴泽边人，独醒良可惜。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

嵩山十二首 三醉石 (sōng shān shí èr shǒu sān zuì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

拂石登古坛，旷怀聊共醉。
云霞伴酣乐，忽在千峯外。
坐久还自醒，日落松声起。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石湖留题三绝 其二 (shí hú liú tí sān jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

高筑诗坛据越城，醉呼杨陆主文盟。
至今月下苍苔石，时有先生杖履声。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

醉石 (zuì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

冷石磨青瑶，客至相与饮。
醉倒不用扶，真成一高枕。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

醉卧图诗帖 (zuì wò tú shī tiē)

。 朝代：宋 。    作者： 李公麟。

有道难行不如醉，有口难言不如睡。
先生醉卧在石间，万古无人知此意。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同永叔子聪游嵩山赋十二题 三醉石 (tóng yǒng shū zǐ cōng yóu sōng shān fù shí èr tí sān zuì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

相期物外游，共醉僊坛石。
举手薄高穹，清风生两腋。
都忘尘世烦，笑傲聊为适。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

赵平甫幽居八操 醉石操 (zhào píng fǔ yōu jū bā cāo zuì shí cāo)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

望之温其玉，即之寒於冰。
一饮五斗，一石解酲。
衆人皆醉石独醒。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其二 (cún mù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

诗题：梅花首句：醉笔题诗紫界墙。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

琅邪三十二咏 醉翁亭 (láng xié sān shí èr yǒng zuì wēng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

醉翁虽已没，遗构在山阿。
不比陶潜石，清时乐自多。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

咏物 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

石恪画醉僧 (shí kè huà zuì sēng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

倒街卧路谁复嗔，粥鱼斋鼓强唤人。
莫疑只今五斗醉，要会从来三昧身。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
○○○仄平，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照