首页 > 全宋诗 > 和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一

hé dèng shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng sān shǒu qí yī
 和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李公麟 (lǐ gōng lín) 。

苦学邓夫子，仁风良可依。
顔回乐也内，曾点咏而归。
盛德弥年劭，知音贵我稀。
潇湘逢此地，咳唾得明玑。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

kǔ xué dèng fū zǐ ， rén fēng liáng kě yī 。
yán huí lè yě nèi ， céng diǎn yǒng ér guī 。
shèng dé mí nián shào ， zhī yīn guì wǒ xī 。
xiāo xiāng féng cǐ dì ， hāi tuò dé míng jī 。

和鄧慎思詩呈同院諸公三首 其一

—— 李公麟

苦學鄧夫子，仁風良可依。
顔回樂也內，曾點詠而歸。
盛德彌年劭，知音貴我稀。
瀟湘逢此地，咳唾得明璣。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

kǔ xué dèng fū zǐ ， rén fēng liáng kě yī 。
yán huí lè yě nèi ， céng diǎn yǒng ér guī 。
shèng dé mí nián shào ， zhī yīn guì wǒ xī 。
xiāo xiāng féng cǐ dì ， hāi tuò dé míng jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
苦苦学习邓析（夫子），他的仁风美德可值得借鉴。
顔回（指自己）乐意在内，曾经品味赞颂后而归。
盛德如水滔滔，年岁愈加光辉，知音难得，尤其是对于我来说。
在潇湘之地（指江南地区），一到这里，咳嗽痰液就成了明珠。
全文总结：
这段古文描述了作者对邓析（夫子）的学习和仰慕之情，认为他的仁德风范值得效仿。作者自称顔回，曾在内地（可能是指中原地区）读书学习，并在那里欣赏和吟咏过文学作品后归来。他相信自己有盛大的德行，岁月使得他更加显赫，但很少能找到知音，尤其是在潇湘一带，一到那里就患上咳嗽，形容遭遇困扰。整篇文章抒发了作者对先贤和学问的崇敬和对自身遭遇的感慨。

这首诗是李公麟的《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》。这首诗表达了作者对邓慎思的仰慕之情以及对知音难得之感。
诗中，作者自谦地称自己是"苦学邓夫子"，表示自己虽然刻苦学习，但仍远远比不上邓慎思的仁风。他感慨地说邓慎思曾在回乐山内点咏而归，意味着邓慎思的才华和美德超群，而且邓慎思的年岁逐渐增长，仍然保持着盛德，知音（欣赏他的人）也很稀少。最后两句则提到了潇湘，可能是指邓慎思的故乡，作者说自己在这个地方咳唾都能变成明玑（宝石），暗示邓慎思的存在使这个地方变得尤为珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李公麟写的《和邓慎思诗呈同院诸公三首》系列：

还为您找到 2 首名为《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》的诗：

本文作者李公麟介绍：🔈

李公麟（一○四九？～一一○六），字伯时，号龙眠居士，舒城（今属安徽）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士。历南康、长垣尉，泗州录事参军。陆佃荐爲中书门下後省删定官、御史检法。元丰二年（一○七九），爲礼部试试官。哲宗元符三年（一一○○），病痹致仕，归龙眠山。徽宗崇宁五年卒。公麟以书画知名，工山水佛像。事见《画继》卷三，《宋史》卷四四四有传。今录诗二十首。 查看更多>>

李公麟的诗：

相关诗词：