zì tí jiāo yóu fēng yuè lóu
自题交游风月楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯取洽 (féng qǔ qià)

平揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。
一溪流水一溪月,八面疎棂八面风。
取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。
落成恰值三秋半,为我吹开白兔宫。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

píng yī shuāng fēng fǔ jì hóng , jìn kuī qiáo mù yù xiāng xióng 。
yī xī liú shuǐ yī xī yuè , bā miàn shū líng bā miàn fēng 。
qǔ yòng zì rán wú jìn cáng , gāo hán rú zài tài xū kōng 。
luò chéng qià zhí sān qiū bàn , wèi wǒ chuī kāi bái tù gōng 。

动物

自題交游風月樓

—— 馮取洽

平揖雙峰俯霽虹,近窺喬木欲相雄。
一溪流水一溪月,八面疎櫺八面風。
取用自然無盡藏,高寒如在太虛空。
落成恰值三秋半,爲我吹開白兔宮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

píng yī shuāng fēng fǔ jì hóng , jìn kuī qiáo mù yù xiāng xióng 。
yī xī liú shuǐ yī xī yuè , bā miàn shū líng bā miàn fēng 。
qǔ yòng zì rán wú jìn cáng , gāo hán rú zài tài xū kōng 。
luò chéng qià zhí sān qiū bàn , wèi wǒ chuī kāi bái tù gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平和地向双峰行礼,俯视着霁后的彩虹,近距离观察高大的乔木,它们似乎要比谁都更雄伟。
一条溪流水倒映出一轮明亮的月亮,四周疏落的窗棂随风摇动。
自然的宝藏无穷无尽,像高寒之地就存在于虚空之中。
在三秋半的时节落成,恰逢白兔宫启动为我吹开。
全诗写景描写了大自然的壮丽景色,以及人与自然的和谐共生,表达了作者对自然之美的赞美和敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者冯取洽介绍:🔈

冯取洽,字熙之,号双溪翁,延平(今福建南平)人(《诗人玉屑》卷一九)。今录诗二首。 查看更多>>

冯取洽的诗:

冯取洽的词:

  • 贺新郎

    九日明朝是。问宜轩何事,今朝众宾交至...

  • 贺新郎

    自愿卑栖翼。似沧洲、白鸟悠悠,静依拳...

  • 贺新郎

    句里思黄九。笑王郎、不奈寒芳,腰围如...

  • 贺新郎

    梦折营门柳。送君归、暂戏斑衣,又拢征...

  • 贺新郎

    那得身无事。问双溪老子,而今万缘空否...

  • 贺新郎

    知彼须知此。问筹边、攻守规模,云何则...

  • 贺新郎

    问讯花庵主。这一宗、拍板门槌,是谁亲...

  • 贺新郎

    二老交相访。正不妨、勃姗,舍车而杖。...

  • 贺新郎

    往事休寻访。幸老来、筋力差强,未须扶...

  • 沁园春

    我爱□君,结屋并山,友松竹梅。有倦游...

  • 冯取洽宋词全集>>

相关诗词:

用赵尉韵寄题约山楼 (yòng zhào wèi yùn jì tí yuē shān lóu)

朝代:宋    作者: 方岳

可人期不至,楼外有佳山。
几点寒林画,一帘秋水环。
只烦诗五字,相与月三间。
贵贱交情薄,何妨自往还。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题忠州小楼桃花 (jì tí zhōng zhōu xiǎo lóu táo huā)

朝代:唐    作者: 白居易

再游巫峡知何日,总是秦人说向谁。
长忆小楼风月夜,红栏干上两三枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

寄题余杭郡楼兼呈裴使君 (jì tí yú háng jùn lóu jiān chéng péi shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 白居易

官历二十政,宦游三十秋。
江山与风月,最忆是杭州。
北郭沙堤尾,西湖石岸头。
绿觞春送客,红烛夜回舟。
不敢言遗爱,空知念旧游。
凭君吟此句,题向望涛楼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题唐安寺阁壁 (tí táng ān sì gé bì)

朝代:唐    作者: 王霞卿

春来引步暂寻游,愁见风光倚寺楼。
正好开怀对烟月,双眉不觉自如钩。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

於杭州九月送袁太初赴宁海教官 (wū háng zhōu jiǔ yuè sòng yuán tài chū fù níng hǎi jiào guān)

朝代:宋    作者: 戴表元

怜君跋涉走风沙,九月江城飞雪花。
黄蝶终归穿砚手,青藜曾照聚书家。
吟圆坐石题山叶,讲退登楼看海槎。
年少交游浑好在,何时相伴访烟霞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题韩季默春山图 (tí hán jì mò chūn shān tú)

朝代:宋    作者: 葛绍体

春山一簇带春云,楼阁高低日欲曛。
骑马棹船游冶客,一天风月自平分。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其三 (tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā fù shā mén lóu wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 刘弇

扑閈行人衮底流,闉闍缥缈到三休。
霜魂月魄交光夜,十二冰帘不上鈎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

永州花月楼 (yǒng zhōu huā yuè lóu)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

春风夜飞招月檄,檄月司花月供职。
月落千娇百媚丛,诸花为月妍为容。
楼东月照楼西皎,楼西月向楼东笑。
月与花戏天中流,花与月浴江中浮。
月皆不管春风怒,花为月歌为月舞。
舞者媚绿歌娇红,争怜妬宠惊春风。
出有入无多变异,花竟不晓月之意。
江花恼天天花愁,东楼月掩西楼羞。
花亦自睡花自醉,月倦欲归归未至。
却缘晓锺呼月回,月回花醒花不知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重题黄鹤楼 (chóng tí huáng hè lóu)

朝代:宋    作者: 柴望

自从崔颢题诗後,更有何人吊祢衡。
芳草不知鹦鹉恨,晴天惟见汉阳城。
楼头月落酒方醒,岸口风高雁正鸣。
五百年前黄鹤去,闲寻鸥鹭订诗盟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题崔使君新楼 (tí cuī shǐ jūn xīn lóu)

朝代:唐    作者: 白居易

忧人何处可消忧,碧瓮红栏湓水头。
从此浔阳风月夜,崔公楼替庾公楼。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。