hè xīn láng
贺新郎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯取洽 (féng qǔ qià)

知彼须知此。
问筹边、攻守规模,云何则是。
景色犹日暮,壮士无由吐气。
又安得、将如廉李。
燕坐江沱甘自蹙,笑腐儒、枉楦朝家紫。
用与舍,徒为耳。
黄芦白苇迷千里。
叹长淮、篱落空疏,仅馀残垒。
读父兵书宁足恃,击楫谁盟江水。
有识者、知其庸矣。
多少英雄沈草野,岂堂堂、吾国无君子。
起诸葛,总戎事。

zhī bǐ xū zhī cǐ 。
wèn chóu biān 、 gōng shǒu guī mó , yún hé zé shì 。
jǐng sè yóu rì mù , zhuàng shì wú yóu tǔ qì 。
yòu ān dé 、 jiāng rú lián lǐ 。
yàn zuò jiāng tuó gān zì cù , xiào fǔ rú 、 wǎng xuàn cháo jiā zǐ 。
yòng yǔ shè , tú wèi ěr 。
huáng lú bái wěi mí qiān lǐ 。
tàn cháng huái 、 lí luò kōng shū , jǐn yú cán lěi 。
dú fù bīng shū níng zú shì , jī jí shuí méng jiāng shuǐ 。
yǒu shí zhě 、 zhī qí yōng yǐ 。
duō shǎo yīng xióng shěn cǎo yě , qǐ táng táng 、 wú guó wú jūn zǐ 。
qǐ zhū gě , zǒng róng shì 。

送渭南崔少府歸徐郎中幕

—— 盧綸

葉下山邊路,行人見自悲。
夜寒逢雪處,日暖到村時。
語少心常苦,愁深醉自遲。
囗囗囗囗囗,羨有幕中期。

zhī bǐ xū zhī cǐ 。
wèn chóu biān 、 gōng shǒu guī mó , yún hé zé shì 。
jǐng sè yóu rì mù , zhuàng shì wú yóu tǔ qì 。
yòu ān dé 、 jiāng rú lián lǐ 。
yàn zuò jiāng tuó gān zì cù , xiào fǔ rú 、 wǎng xuàn cháo jiā zǐ 。
yòng yǔ shè , tú wèi ěr 。
huáng lú bái wěi mí qiān lǐ 。
tàn cháng huái 、 lí luò kōng shū , jǐn yú cán lěi 。
dú fù bīng shū níng zú shì , jī jí shuí méng jiāng shuǐ 。
yǒu shí zhě 、 zhī qí yōng yǐ 。
duō shǎo yīng xióng shěn cǎo yě , qǐ táng táng 、 wú guó wú jūn zǐ 。
qǐ zhū gě , zǒng róng shì 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

知己方才能知彼方。询问筹谋边事,攻守之策略,应当如何去行。眼下景色已近黄昏,壮士们却无法舒展胸怀。又何处可寻得像廉颇、李牧那般的将领?燕雀虽然栖息在江河之畔,却以为自己能媲美鸿鹄,笑那些骨子里虚伪的儒生,枉自奋力欲上青云。所用和所舍,不过是徒然耳闻。黄芦与白苇茫茫迷失千里天涯。长淮河畔的篱落早已空虚荒凉,只剩下些微残垒堪为纪念。阅读父辈的兵书,又有何益?何足倚仗?挥击船桨的人又有谁能约束江水?有见识的人都能看出这局势平庸无奇。曾经多少英雄好汉在草野上折戟沉沙,难道我们的国家就没有君子豪杰吗?勉力崛起吧,就如同诸葛亮一般,统帅全局,决断军务。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者冯取洽写的 8 首名为《贺新郎》的词:

本文作者冯取洽介绍:🔈

冯取洽的词:

  • 贺新郎

    九日明朝是。问宜轩何事,今朝众宾交至...

  • 贺新郎

    自愿卑栖翼。似沧洲、白鸟悠悠,静依拳...

  • 贺新郎

    句里思黄九。笑王郎、不奈寒芳,腰围如...

  • 贺新郎

    梦折营门柳。送君归、暂戏斑衣,又拢征...

  • 贺新郎

    那得身无事。问双溪老子,而今万缘空否...

  • 贺新郎

    知彼须知此。问筹边、攻守规模,云何则...

  • 贺新郎

    问讯花庵主。这一宗、拍板门槌,是谁亲...

  • 贺新郎

    二老交相访。正不妨、勃姗,舍车而杖。...

  • 贺新郎

    往事休寻访。幸老来、筋力差强,未须扶...

  • 沁园春

    我爱□君,结屋并山,友松竹梅。有倦游...

  • 冯取洽宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍:🔈

贺新郎,词牌名,又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合,因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字,上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。

相关诗词: