首页 > 全宋诗 > 题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其三

tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā fù shā mén lóu wǔ jué qí sān
 题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

扑閈行人衮底流，闉闍缥缈到三休。
霜魂月魄交光夜，十二冰帘不上鈎。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pū hàn xíng rén gǔn dǐ liú ， yīn dū piāo miǎo dào sān xiū 。
shuāng hún yuè pò jiāo guāng yè ， shí èr bīng lián bù shàng gōu 。

題建州富沙門樓安濟橋十絕呈太守黄彥發 富沙門樓五絕 其三

—— 劉弇

撲閈行人衮底流，闉闍縹緲到三休。
霜魂月魄交光夜，十二冰簾不上鈎。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pū hàn xíng rén gǔn dǐ liú ， yīn dū piāo miǎo dào sān xiū 。
shuāng hún yuè pò jiāo guāng yè ， shí èr bīng lián bù shàng gōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
扑扑啰嗦的衣裳拖地飘摇，黑暗中几经辗转又迷了路。
寒霜与明亮的月光交相辉映，夜晚中魂魄交织，但十二层冰帘不肯被掀起。
总结：诗人描述了夜晚行人迷路归家的情景，描绘了寒冷的霜气和明亮的月光。其中“十二冰帘不上钩”意指寒冷阻碍了行人的回归。整体诗意幽远，情感深沉。

这首诗《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其三》是刘弇创作的，它描写了建州富沙门楼和安济桥的壮丽景色。下面是对这首诗的赏析：
富沙门楼矗立于江边，拦阻着过往的行人，仿佛是一道屏障。诗中的“扑閈行人衮底流”意味着行人穿行在门楼之下，仿佛行走在水流之中，行走在江面的流水之上。这里通过"衮底流"的描写，使得江水的流动感更加生动。
接下来的句子"闉闍缥缈到三休"描绘了江水的清澈和幽深。"闉闍"意指江水清澈，而"缥缈"则表示江水幽深神秘。"到三休"则可以理解为到达了三休之地，也就是指富沙门楼的位置。这里作者巧妙地运用了词汇来表现江水的清幽之美，与富沙门楼的宏伟形成鲜明对比。
诗中的"霜魂月魄交光夜"描绘了夜晚的景象，月光洒在江面上，宛如霜的魂魄般清冷而明亮。"十二冰帘不上鈎"则形象地表现了月光在江面的倒影，十分幽美。这句话也让人感受到了月夜江边的宁静与美丽。
最后，这首诗充满了对大自然景色的赞美，以及对江水、月光的细腻描绘。整体来说，这首诗可以标签为"写景"和"抒情"。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：