zī shèng sì bēn fǎ shī wǎn chūn chá huì
资圣寺贲法师晚春茶会 🔈
虚室昼常掩，心源知悟空。
禅庭一雨後，莲界万花中。
时节流芳暮，人天此会同。
不知方便理，何路出樊笼。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
虛室晝常掩，心源知悟空。
禪庭一雨後，蓮界萬花中。
時節流芳暮，人天此會同。
不知方便理，何路出樊籠。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
虚室白天常常关闭，心灵的源头洞悉了空无。
禅院经过一场雨后，莲花的世界中绽放着无数花朵。
时光流转，芬芳的晚年，人与天在这里相聚。
不知道如何追求解脱的方法，该选择哪条出樊笼的道路呢？
总结：
这首诗以禅宗的意境为背景，描绘了一位修行者的内心体验。虚室的门常常关闭，代表修行者的内心安静空明。心源洞悟了空性的真相。在禅院中，经历了一场雨后，世界变得如莲花一般绚烂多彩。诗人描述了时光的流转，晚年的芬芳，人与天在这里相遇。然而，诗中又反问自己，不知道如何运用方便的方法，摆脱尘世的束缚，找到出离苦海的道路。整首诗以简洁的语言表达了修行者的内心困惑和追求解脱的渴望。
赏析：这首诗《资圣寺贲法师晚春茶会》由唐代文学家武元衡创作，表达了禅宗僧侣在春日的茶会中，与大自然和宇宙相融合的境界。以下是赏析：
作者以虚室昼常掩的景象开篇，突显出禅宗寺院的宁静与虚空感，寓意着修行者内心的宁静与清净。心源知悟空，揭示了禅宗追求觉悟与解脱的内在信仰。这两句短短的描述已经为整首诗奠定了基调。
接下来，诗人描述了禅庭一场雨后，莲界万花中的景象。雨后的空气清新，大地被滋润，而“莲界万花”则象征着自然界的丰富和多样。这里的自然景象与禅宗的心灵境界相呼应，暗示着大自然与内心的共鸣。
时节流芳暮，人天此会同，表达了时间的流转和春日的美好。茶会的举办不仅仅是人与自然的相聚，也是人与天堂的交汇。这里的人天并不仅指禅宗僧侣，还可以理解为人与神的融合，进一步加深了诗意的内涵。
最后两句“不知方便理，何路出樊笼”则反映了禅宗的思考和追求。方便理是佛教中的一个概念，表示达到觉悟的方法和手段，而樊笼则是人们被世俗束缚的象征。作者通过这两句表达了对人生道路的思考，暗示着超越世俗束缚、实现内心解脱的追求。
武元衡的诗：
相关诗词：
送茶头幷化士 其八 (sòng chá tóu bìng huà shì qí bā)
披秀三句二偈，与宠为茶佛事。
法味法乐法财，资神资生资惠。
使於施受之间，而无虚得虚弃。
我亦未证其中，乃就其中出气。
截却娇梵舌根，捩转衲僧巴鼻。
来者满与一瓯，看伊东倒西醉。
既醉各各起来，门外晓山横翠。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄新茶与南禅师 (jì xīn chá yǔ nán chán shī)
筠焙熟香茶，能医病眼花。
因甘野夫食，聊寄法王家。
石鉢收云液，铜缾煮露华。
一瓯资舌本，吾欲问三车。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谶 十二 (chèn shí èr)
灵集媿天恩，（灵者，神。
集者，会也。
媿者，荷也。
天恩者，泽也。
神会大师住洛京荷泽寺）生{牙丿=丶}二六人。
（生{牙丿=丶}者，师资也。
二六者，会大师弟子十二人也）法中无气味，（法中者，佛法也。
会大师传佛知见，甚深法也。
无气味者，缘北宗秀大师弟子普寂，於京盛行，通其经教。
当此之时，曹溪宗旨，於彼未而行，故言无气味也）石上有功勳。
（石上者，秀大师弟子，磨却南宗碑，神秀欲为六代，何其天之不从，乃得会大师重立实录，故有功勳）。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谢许判官惠茶图茶诗 (xiè xǔ pàn guān huì chá tú chá shī)
成图画茶器，满幅写茶诗。
会说工全妙，深谙句特奇。
尽将为远赠，留与作闲资。
便觉新来癖，浑如陆季疵。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
寄法乾寺令諲太师 (jì fǎ qián sì lìng yīn tài shī)
师居中禁寺，外请已无缘。
望幸唯修偈，承恩不乱禅。
院多喧种药，池有化生莲。
何日龙宫里，相寻借法船。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
茶汤会求颂 (chá tāng huì qiú sòng)
春风吹落碧桃花，一片流经十万家。
何似飞来峰下寺，相邀来吃赵州茶。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赐马廷鸾四首 其一 (cì mǎ tíng luán sì shǒu qí yī)
天高地下礼由分，圣哲於焉秩纠纷。
心法操存毋不敬，治功显设在斯文。
会通自可跻明圣，品节应知本俭勤。
旃厦讲磨资衆彦，精微尽处是尊闻。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅奉太上皇后册宝升殿用《圣安》。 (qián dào qī nián gōng shàng tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu tài fù fèng tài shàng huáng hòu cè bǎo shēng diàn yòng 《 shèng ān 》 。)
乾元资始，坤元资生。
允也圣德，同实异名。
春王三朝，典册并行。
咨尔上公，相仪以登。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
绵竹大中祥符寺通悟圣师所创寺前老柏系师手植因赋此 (mián zhú dà zhōng xiáng fú sì tōng wù shèng shī suǒ chuàng sì qián lǎo bǎi xì shī shǒu zhí yīn fù cǐ)
六百年前事异哉，二龙委骨致瓌材。
虽然悬谶识兴废，要以无心为去来。
寺里塔模天竺样，门前柏是圣师栽。
若将鴈岭较喧寂，寂定光中定一咍。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
偈颂一百四十一首 其五一 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí wǔ yī)
佛法也不会，世法也不会。
一夏九十日，瞎馿随大队。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。