首页 > 全宋诗 > 赐马廷鸾四首 其一

cì mǎ tíng luán sì shǒu qí yī
 赐马廷鸾四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋理宗 (sòng lǐ zōng) 。

天高地下礼由分，圣哲於焉秩纠纷。
心法操存毋不敬，治功显设在斯文。
会通自可跻明圣，品节应知本俭勤。
旃厦讲磨资衆彦，精微尽处是尊闻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān gāo dì xià lǐ yóu fēn ， shèng zhé wū yān zhì jiū fēn 。
xīn fǎ cāo cún wú bù jìng ， zhì gōng xiǎn shè zài sī wén 。
huì tōng zì kě jī míng shèng ， pǐn jié yìng zhī běn jiǎn qín 。
zhān shà jiǎng mó zī zhòng yàn ， jīng wēi jìn chù shì zūn wén 。

马

賜馬廷鸞四首 其一

—— 宋理宗

天高地下禮由分，聖哲於焉秩糾紛。
心法操存毋不敬，治功顯設在斯文。
會通自可躋明聖，品節應知本儉勤。
旃厦講磨資衆彥，精微盡處是尊聞。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān gāo dì xià lǐ yóu fēn ， shèng zhé wū yān zhì jiū fēn 。
xīn fǎ cāo cún wú bù jìng ， zhì gōng xiǎn shè zài sī wén 。
huì tōng zì kě jī míng shèng ， pǐn jié yìng zhī běn jiǎn qín 。
zhān shà jiǎng mó zī zhòng yàn ， jīng wēi jìn chù shì zūn wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天空高远，地面卑下，礼仪由此分隔；圣贤智者就在这里纠缠争论。心灵的方法和行为应当保持敬畏之心，治理的成就明显地显现在文化的建设之中。通达各种学问，就能达到明圣的境界，品德和节操应当深知节俭和勤奋的本质。在庄严的殿堂中阐述知识，汇集了众多才学之士，精妙微妙之处都是值得尊敬的知识。

总结：

这首诗歌表达了天地之间的高低差距，以及礼仪和智慧之间的关系。作者强调心灵的修养和治理的功绩，同时强调通达各种学问和保持节俭勤奋的重要性。庄严的殿堂中传授知识，彰显了人才的尊贵。整体上，诗歌表达了人生道路上的价值观和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋理宗写的《赐马廷鸾四首》系列：

本文作者宋理宗介绍：🔈

宋理宗赵昀（一二○五～一二六四），原名贵诚。太祖十世孙，荣王希瓐子。初嗣沂王。嘉定十七年（一二二四）宁宗疾笃，史弥远称诏立爲皇子，授武泰军节度使，封成国公。宁宗卒，即皇帝位。在位四十年，建元宝庆、绍定、端平、嘉熙、淳佑、宝佑、开庆、景定。景定五年卒，年六十。葬永穆陵。事见《宋史》卷四一至四五《理宗纪》。今录诗二十四首。 查看更多>>

宋理宗的诗：

相关诗词：