zì jǐng sān shǒu qí sān
自警三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

嬖人排孟子,通国诮匡章。
内省倘不疚,青蝇徒自忙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。

bì rén pái mèng zǐ , tōng guó qiào kuāng zhāng 。
nèi xǐng tǎng bù jiù , qīng yíng tú zì máng 。

自警三首 其三

—— 李呂

嬖人排孟子,通國誚匡章。
內省倘不疚,青蠅徒自忙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。

bì rén pái mèng zǐ , tōng guó qiào kuāng zhāng 。
nèi xǐng tǎng bù jiù , qīng yíng tú zì máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嬖人排挤孟子,普遍地嘲讽批评他的言论。
内心反省如果没有过错,就像青蝇一样白费力气,徒自忙碌。

总结:

这首诗以古文风格表达了对嬖人排斥孟子并在通国上嘲讽他的行为的批评。诗中引用了“青蝇徒自忙”的比喻,强调了排挤他人但实际上没有任何收获的荒谬行为。整体意境通过古文的方式深刻地表达了对虚伪、狭隘行为的反感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李吕写的《自警三首》系列:

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词: