zhū yǒu yè huà
诸友夜话 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释行海 (shì xíng hǎi)

爱战将军未白头,寸心犹自不忘忧。
华夷百岁兴亡事,一夜同君说蔡州。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ài zhàn jiàng jūn wèi bái tóu , cùn xīn yóu zì bù wàng yōu 。
huá yí bǎi suì xīng wáng shì , yī yè tóng jūn shuō cài zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

爱战的将军尚未迎来白发苍苍的岁月,他的内心依然不曾忘却忧愁。
华夷百年间兴衰的事务,一夜之间与君共同谈论于蔡州之地。

总结:

诗人表达了对于爱战的将军的敬佩之情,称赞他在未老之年就积极投身战斗。将军虽然经历了很多战事,但内心仍然执着于心头的忧虑。诗人以华夷百年的兴衰史为背景,突显了人事沧桑的变迁。最后,诗人以一夜之间共谈蔡州之事,暗示着人生瞬息万变,与君共商大计。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释行海介绍:🔈

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。 查看更多>>

释行海的诗:

相关诗词:

冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其一 (dōng xī huì zhū tóng liáo yǔ shuì shè dì jùn zhāi yǐn huà tōng pàn ōu láng zhōng yǐ èr jué jù jì shì jiàn jì cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

弟兄叨郡两淮间,宾友衔杯午夜欢。
喜听话言消酒力,更钦风义敌霜寒。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友 其一 (yè lí líng líng yǐ bì tóng liáo zhuī sòng zhī láo liú èr jué jiǎn zhū yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

已坐诗臞病更羸,诸公刚欲饯湘湄。
夜浮一叶逃盟去,已被沙鸥圣得知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再经蒋山与诸长老夜话 (zài jīng jiǎng shān yǔ zhū zhǎng lǎo yè huà)

朝代:唐    作者: 齐己

远迹都如雁,南行又北回。
老僧犹记得,往岁已曾来。
话遍名山境,烧残黑栎灰。
无因伴师往,归思在天台。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜山中赠别友人 (qiū yè shān zhōng zèng bié yǒu rén)

朝代:唐    作者: 施肩吾

何处邀君话别情,寒山木落月华清。
莫愁今夜无诗思,已听秋猨第一声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其一 (yè guò xiá shān kàn zhào bǎi zuì shī kè jí zhū míng shèng bá yǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

抚我百醉诗,把此一盃酒。
水南撼霜飈,山月复在牖。
禅家话三三,伯主约九九。
得友良独难,呻吟倍搔首。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴府学斋宿 (shào xīng fǔ xué zhāi sù)

朝代:宋    作者: 袁说友

从容黉舍日西流,浅饮犹看夜气浮。
小款话时殊淡薄,细论文处转清幽。
诸公学业方加锐,一战功名要早收。
我了斋祠便归赋,故园已作梦中游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

除夜忆福清塘东诸友 (chú yè yì fú qīng táng dōng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈藻

去年除夜作吟思,除夜今年久别离。
幸喜此身贫却健,柴炉更隔一年期。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦韩无咎王季夷诸公 (mèng hán wú jiù wáng jì yí zhū gōng)

朝代:宋    作者: 陆游

积雪欲照夜,老鸡方唱晨。
诸公逝已久,幽梦忽相亲。
话旧殷勤意,追欢见在身。
悠然又惊觉,抚枕一悲辛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与友人夜话 (yǔ yǒu rén yè huà)

朝代:宋    作者: 释智圆

对坐当清夜,茆堂野水西。
破窗秋烛冷,高木老猿啼。
迹与孤云并,身将一梦齐。
幽怀言未已,明月落前溪。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别诸亲友二首 其一 (bié zhū qīn yǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

良会难逢万事非,弥旬缱绻思清微。
家山一夜梅花发,月霁风光夜欲归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。