首页 > 全宋诗 > 梦韩无咎王季夷诸公

mèng hán wú jiù wáng jì yí zhū gōng
 梦韩无咎王季夷诸公 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

积雪欲照夜，老鸡方唱晨。
诸公逝已久，幽梦忽相亲。
话旧殷勤意，追欢见在身。
悠然又惊觉，抚枕一悲辛。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jī xuě yù zhào yè ， lǎo jī fāng chàng chén 。
zhū gōng shì yǐ jiǔ ， yōu mèng hū xiāng qīn 。
huà jiù yīn qín yì ， zhuī huān jiàn zài shēn 。
yōu rán yòu jīng jué ， fǔ zhěn yī bēi xīn 。

鸡

夢韓无咎王季夷諸公

—— 陸游

積雪欲照夜，老雞方唱晨。
諸公逝已久，幽夢忽相親。
話舊殷勤意，追歡見在身。
悠然又驚覺，撫枕一悲辛。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jī xuě yù zhào yè ， lǎo jī fāng chàng chén 。
zhū gōng shì yǐ jiǔ ， yōu mèng hū xiāng qīn 。
huà jiù yīn qín yì ， zhuī huān jiàn zài shēn 。
yōu rán yòu jīng jué ， fǔ zhěn yī bēi xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜晚的积雪欲要映照清晨，老鸡刚刚开始啼鸣。
曾与诸位先贤都已别隔许久，如今在梦境中忽然相聚。
谈论往昔的情意犹在，追寻欢乐似乎就在身边。
恍然间又惊觉现实，抚着枕头悲叹不已。

总结：

诗人在梦中与已故的先贤相聚，谈论过去的情意和欢乐。然而，当醒来时，他又感到无比的悲伤和孤独。这首诗描绘了梦境与现实之间的反差，以及对逝去友人的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

读王季夷旧所寄诗 (dú wáng jì yí jiù suǒ jì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

灯前忽见季夷诗，泪洒行间不自知。
醉别西津如昨日，露曦沤灭己多时。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

书感 (shū gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

梦里逢无咎，天涯哭季长。
吾生亦有几，且复钓沧浪。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵王季夷时同宿蒋山 其二 (cì yùn wáng jì yí shí tóng sù jiǎng shān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

草堂一壑转山腰，杖策无因隠士招。
蕙帐只应容我老，冷猿孤鹤夜寥寥。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢韩无咎寄新茶 (xiè hán wú jiù jì xīn chá)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

武夷仙翁冰雪顔，建甯府中春昼闲。
挥毫醉写乌丝栏，新茗续煎扶玉山。
应念穷愁坐空谷，头白眼眵书懒读。
殷勤题裹寄春风，浇我从来藜苋腹。
别公宛陵今五春，渴心何啻生埃尘。
平生不识七闽路，梦魂欲往山无数。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂一百则 其八二 (sòng yī bǎi zé qí bā èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

尽机不成瞎，按牛头吃草。
四七二三诸祖师，宝器持来成过咎。
过咎深，无处寻，天上人间同陆沉。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵王季夷时同宿蒋山 其三 (cì yùn wáng jì yí shí tóng sù jiǎng shān qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

当年丞相读书林，谁识更张万事心。
垄上牛羊共回首，插天乔木暮阴阴。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

牛 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵王季夷时同宿蒋山 其一 (cì yùn wáng jì yí shí tóng sù jiǎng shān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩元吉。

北山应见太清年，兴废由来亦偶然。
自我得之还自失，老禅刀尺尚相连。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

旧识姜邦杰於亡友韩无咎许近屡寄诗来且以无咎平日倡和见示读之怅然作此诗附卷末 (jiù shí jiāng bāng jié wū wáng yǒu hán wú jiù xǔ jìn lǚ jì shī lái qiě yǐ wú jiù píng rì chàng hé jiàn shì dú zhī chàng rán zuò cǐ shī fù juàn mò)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

故人玉骨已生苔，邂逅逢君亦乐哉。
湖寺系舟无梦去，京尘驰骑有诗来。
醉中不敢教儿诵，看处常须浴手开。
久矣世间无健笔，相期力干万钧回。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

韩魏公生日二首 其一 (hán wèi gōng shēng rì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

早陪枢筦晚持衡，曾与君王致太平。
一代尽宗萧相画，四夷犹服晋公名。
乾坤爽气初秋动，社稷元勋翌日生。
今岁故乡诸父老，寿樽应喜得亲倾。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仰先生挽词 (yǎng xiān shēng wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

诸生衮衮登科第，造物苦公深可怜。
身到蟾宫都几日，名书鬼录已经年。
数同子厚无如命，才似韩公合在天。
慎水诸生哭相向，筑场无计媿前贤。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照