首页 > 发现 > 全宋诗 > 竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其一

zhú xī hé yǔ xǐ dà yuān zhì èr shī fù dié qián yùn qí yī
 竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

章子捐书洒埽忙，华轩乃肯过草堂。
知闻敢望回并赐，文献难徵夏与商。
会有神医为刮膜，岂无邻女肯分光。
聋盲常起於音色，三复聃书检欲章。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhāng zǐ juān shū sǎ sào máng ， huá xuān nǎi kěn guò cǎo táng 。
zhī wén gǎn wàng huí bìng cì ， wén xiàn nán zhǐ xià yǔ shāng 。
huì yǒu shén yī wèi guā mó ， qǐ wú lín nǚ kěn fēn guāng 。
lóng máng cháng qǐ wū yīn sè ， sān fù dān shū jiǎn yù zhāng 。

竹溪和予喜大淵至二詩復疊前韵 其一

—— 劉克莊

章子捐書洒埽忙，華軒乃肯過草堂。
知聞敢望回并賜，文獻難徵夏與商。
會有神醫爲刮膜，豈無鄰女肯分光。
聾盲常起於音色，三復聃書檢欲章。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhāng zǐ juān shū sǎ sào máng ， huá xuān nǎi kěn guò cǎo táng 。
zhī wén gǎn wàng huí bìng cì ， wén xiàn nán zhǐ xià yǔ shāng 。
huì yǒu shén yī wèi guā mó ， qǐ wú lín nǚ kěn fēn guāng 。
lóng máng cháng qǐ wū yīn sè ， sān fù dān shū jiǎn yù zhāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

章子捐书，洒扫劳碌，匆忙之中。华轩却愿意到草堂作客。他了解事情的来龙去脉，愿意回报并赠予，但寻求夏商两朝的文献却不易。或许会有一位高明的医者前来刮治疾病，但是否会有邻近的女士愿意共享这份治疗的光荣呢？聋盲的情况常常源于声音和色彩，因此三番五次地斟酌书信，方能核实是否合乎章法。全诗写述了人们为了求知与治疗，付出的努力与困难。

总结：

诗中描述了章子捐书的辛劳，以及华轩愿意前来探访的情景。虽然华轩愿意回报和赠予，但寻求夏商两朝的文献并不容易。诗人暗示或许有神医能够治疗疾病，但邻近的女性是否愿意分担治疗的荣耀呢？诗人还指出聋盲常常是由于声音和色彩的问题引起的，因此需要反复核实书信的内容，以确保其准确无误。整首诗通过描述求知与治疗的努力与困难，表达了人们在这些领域中的不懈追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：