zhū rén pō yǒu hé yú bǎi méi shī zhě gè fù yī shǒu qí wǔ
诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

盘屈高才入短章,卷中字字挟冰霜。
直探宝藏珠盈掬,倒泻金茎露浣肠。
铁笛一枝横夜月,水沉三舍避天香。
妙年早去吟薇药,莫共侬争寂寞乡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pán qū gāo cái rù duǎn zhāng , juàn zhōng zì zì xié bīng shuāng 。
zhí tàn bǎo zàng zhū yíng jū , dǎo xiè jīn jīng lù huàn cháng 。
tiě dí yī zhī héng yè yuè , shuǐ chén sān shè bì tiān xiāng 。
miào nián zǎo qù yín wēi yào , mò gòng nóng zhēng jì mò xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盘屈高才进入短小的篇章,卷中的字字都富含冰霜之气。
直接揭示宝藏,如珠宝满满而收取,倒流如金茎之露清洗肠胃。
铁笛犹如一枝横卧在夜色中的月亮,水沉三舍避开天香的馥郁。
美好的年华早已离去,吟唱着薇草的音符,莫与他人争夺寂寞的故乡。

总结:

诗中以古典的文学意境,娓娓道来了一个高才逐渐显露的过程,同时运用了丰富的比喻和象征,表达了珍宝、美好以及岁月的消逝。通过诗句的铺陈,深刻地描绘了人生的情感和变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: